— Говори. — Мэй Линь обмахнулась веером.
Я сделала глубокий вдох.
— Я хочу открыть ресторан.
Мэй Линь замерла. Даже веер в ее пальцах перестал двигаться.
— Ресторан, — повторила она так, будто я сказала «ароматный дом» или «подпольное казино».
— Да. Заведение, где подают еду. — Я помолчала. — Это же не преступление?
— Ты принцесса по крови, — медленно произнесла она, — дочь императора Цинлуна, несостоявшаяся невеста наследного престола Байлина. И ты хочешь… торговать?
— Готовить, — поправила я. — Торговать будут мои сотрудники.
Она смотрела на меня так, будто у меня выросла вторая голова.
— Это неприлично, — сказала она наконец.
— Знаю.
— И неслыханно.
— Знаю.
— Роняет твое достоинство.
— Возможно. — Я встретила ее взгляд. — Но еще это дает мне свободу. И занятие, которое я люблю.
Мэй Линь молчала долго. Я начала считать про себя.Раз, два, три…
— Да, ты совсем не похожа на ту девочку, которую нам описывали,— сказала она наконец. — Доходили слухи, что она бы непременно бы плакала и падала бы в обморок из-за отмены свадьбы. А ты не только сама свадьбу отменила, так еще и дело хочешь у нас открыть.
— Если поможет, я могу порыдать, — предложила я осторожно. — У меня хорошо получается.
Она фыркнула.
— И почему ты пришла именно ко мне? Почему не к императору?
— Потому, что вы главная женщина при дворе, — ответила я. — Ваше слово значит больше, чем любой императорский указ, когда речь идет о том, что прилично для женщины, а что нет. И потом… — я сделала паузу, — вы мне должны.
Ее глаза сузились.
— Должна?
— Я дала вам выход из ситуации со свадьбой. Вы хотели отсрочки, я устроила астрологический фарс и убралась из дворца с титулом почетной пленницы. Вы получили то, что хотели. Теперь я прошу об ответной услуги.
Возможно, я сболтнула лишнее. Кому понравится, когда о долге так неприкрыто заявляют? Сейчас у меня нет власти и покровителей. Мэй Линь может стереть меня одним пальцем. Но она внезапно рассмеялась.
— Ты или смелая, — хохотала она, — или очень глупая.
— Я практичная. — Я улыбнулась. — И у меня есть то, что может быть вам полезно.
— И что же?
— В моем ресторане будет сказительница. Девушка, которая умеет рассказывать истории. Красивые истории. Например, о том, как главная наложница императора, мудрая и великодушная госпожа Мэй Линь, дала шанс бедной северной принцессе найти свое призвание.
— Ты предлагаешь мне сплетни? — спросила она недоверчиво.
— Я предлагаю вам добрую молву, — поправила я. — В народе, среди торговцев, среди жен чиновников. История о вашем великодушии, рассказанная красивым голосом в уютном зале под аромат свежего хлеба. Это стоит дороже золота.