Он осторожно отогнал машину ближе к деревьям, наломал сухих веток и старательно замаскировал автомобиль, чтобы он не выделялся на фоне ночного леса. Затем, заперев двери, Сергей уселся, дрожа от смеси страха и предвкушения. Попытка заснуть оказалась тщетной. Из глубины леса донеслись жуткие, завывающие звуки, словно сотни голосов слились в нечеловеческом стоне. «Господи, пусть это будет просто сном», — пробормотал он, а затем, с горькой усмешкой, подумал: «Чего это я? Бога же нет…»
Звуки становились все громче, проникая сквозь тонкие стенки машины, словно пытаясь добраться до него. Сергей продолжал сидеть, скованный страхом. Осознав, что фары и мотор могут привлечь нежелательное внимание и лишь зря расходуют драгоценный бензин, он выключил все. Мрак сгустился, поглотив машину и ее обитателя. Стало еще страшнее. Сергей замер, боясь пошевелиться. Постепенно глаза привыкли к темноте. Слева от машины, там, где проходила дорога, пробивалась тонкая полоска лунного света. Но с другой стороны лес был непроглядной черной массой.
Время шло. Ничего больше не происходило. Наконец, измотанный напряжением, Сергей задремал, но сон его был беспокойным, прерываемым внезапными пробуждениями. За окном ничего не менялось: тот же лес, та же дорога. Луна медленно скрылась за горизонтом, и теперь дорога тоже погрузилась во мрак. Сергей лихорадочно включил телефон, надеясь, что каким-то чудом он вернулся в свой мир. Но нет, связи по-прежнему не было. Навигатор оставался бесполезным.
Незаметно, сквозь плотную завесу ночного страха, пробились первые лучи рассвета. Серые тени отступили, уступая место тусклому, но обнадеживающему свету. Сергей осторожно вышел из машины, потягиваясь и разминая затекшие конечности, и огляделся. Перед ним простиралась широкая, идеально ровная дорога, вымощенная крупной, шершавой брусчаткой, а по обеим сторонам возвышались исполинские деревья с незнакомой листвой, их кроны терялись в утренней дымке. Дорога уходила за пологий пригорок, исчезая из виду через несколько километров.
Сергей достал подзорную трубу, тетрадь и карандаш. Останавливаясь через каждые несколько сотен метров, он осматривал дорогу и делал пометки, постепенно составляя схему незнакомого мира.
Вскоре впереди показалась повозка. Сергей быстро поднял подзорную трубу. В кузове, покачиваясь на ухабах, сидели крестьяне в грубой одежде, а по бокам, сжимая копья, ехали закованные в блестящие доспехи всадники. Без промедления Сергей нашел в лесу естественную выемку, где деревья росли особенно густо, и ловко спрятал свой автомобиль, как и в прошлый раз, набросав сверху веток для лучшей маскировки. Он затаился в машине, ожидая. Экипаж проехал мимо, не заметив его присутствия. Сергей выждал еще немного и продолжил путь.