Программер Тоха
Страница 57 из 257
Настройки чтения
18px
1.8
1

Программер Тоха

Страница 57

— Простите, что сделали? — осведомился странный тип с эспаньолкой.

Упс! Вот влип, блин! Фильтруй базар, дятел!

— Ну, наплёл ему с три короба. Да только он не поверил. Бредятина полная. А кто б поверил? Запер меня в сарае и собирался утром отправить в немецкий концлагерь.

— Почему так решили? — сразу же зацепился Вейс. — На допросе фон Лукас показал, что имел намерения отправить вас в штаб корпуса вместе с венгерскими егерями. А оттуда, возможно, в Вену.

Программер внешне безразлично пожал плечами. Сердце бешено колотится. Хорошо, сейчас нет полиграфов, раскололи бы с полпинка. К гадалке не ходи.

— Так он сам сказал, — кивнул Тоха куда-то в сторону на невидимого майора. — Мол, здесь, близ Галича, немецкий концлагерь.

— Общались через переводчика?

— Нет, — программер вновь пожал опущенными плечами, — с нами был только писарь. Майор переводил ему на немецкий. И тот записывал.

— Фон Лукас весьма плохо знает русский, — чуть заметно прищурил глаза Вейс.

— Так мы на английском, — чуть развёл руки Тоха.

Подполковник встал, вышел из-за стола и остановился напротив Тохи. Тишина, лишь слышно как жужжит пара мух. За окном раздалось конское ржание. «Контрик» зашёл попаданцу за спину.

— Вот оно стало быть как, — тихо проговорил он и тут же без перехода рявкнул по-английски. — Фамилия, имя, номер части. Живо.

От неожиданности Тоха чуть не подскочил на табуретке, но заметно вздрогнул.

«Что ж ты так орёшь-то?» — выскочила шальная мысль, и программер едва её не озвучил.

Обернулся и, захлопав глазами, уставился на контрразведчика как можно более честным взглядом.

— В… Воронцов… Антон Дмитриевич… — запнулся, не зная, как будет по-английски «ваше высокоблагородие», но выкрутился, — господин подполковник. Номер части? — уже совладал с собой, почувствовал, как лицо заливается краской. — Я… я ж… уже говорил, практически ничего не помню. Сэр.

— Понятно, — перешёл на русский подполковник и, выйдя из-за спины, остановился напротив. — Допустим, вы говорите правду, но вот, — и без паузы, почти ласково, — Zeigen Sie Ihre Hände, bitte.(22)

* * *

22) Покажите ваши руки, пожалуйста. (нем.)

— Что? — Тоха недоумённо уставился на Вейса.

Понятно. Проверка на знание немецкого. Программер про себя улыбнулся. Грубо, как в кино, но, блин, запросто могло сработать, если б попаданец «шпрехал» на «дойче».

— Ничего. Сейчас вас отправят на гауптвахту. Сделаем запрос в Москву и Петроград для подтверждения вашей личности. Конвой!

Вошёл солдат с винтовкой, что привёл Тоху с «губы». Тут поднялся генерал.

— Вот что, Антон Дмитриевич, — властно проговорил он. — Если вашу личность подтвердят, вас, скорее всего, демобилизуют. Рекомендую в Петрограде посетить чрезвычайную комиссию по документированию зверств немецких войск на оккупированных территориях. Удачи вам!

назадназад
1 ... 55 56 57 58 59 ... 257
впередвперед