— Тогда он убьёт меня! Он догадался, что ты меня брал!

— Ты же не призналась?

— Нет! Я не хочу потерять лицо!

— Ты не потеряешь лицо. Я не позволю тебя искалечить.

— Я хотела быть гордой! — Вэл-юу злится. — Я хотела, чтобы ты страдал! Видел своего ребёнка и не мог подойти к нему! Чтобы ты знал, как это больно, когда не можешь подойти к тому, кого любишь!

— Я знаю, как это, Жёлтое Дерево. Я вижу тебя каждый день.

— Зачем ты взял её? Зачем⁈ Ведь я люблю тебя! Люблю!

— Я не смог прогнать Искру. Я захотел, чтобы она жила. Никто другой не взял бы её.

— Только по этому?

— Да. Только по этому.

— Ты мягок… — тяжело вздыхает Вэл-юу.

— Я знаю. Это дурно.

— Я не сказала, что это дурно.

— Ты правда носишь моего ребёнка?

— Да! Он — твой! У меня была кровь, когда уходил Плывущий Олень, и пропала после того, как ты брал меня! Это твой сын! Я не лгу! Ты знаешь, что я не лгу! Я никогда не лгала тебе!

— Я верю.

— У меня больше не осталось гордости… — Жёлтое Дерево опускает глаза. — Я хочу попросить — возьми меня второй женщиной.

— Для этого я должен убить Плывущего Оленя.

— Я понимаю.

— За это меня изгонят.

— Я знаю — ты был Слышащим. Ты сможешь убить его так, чтобы никто не подумал на тебя.

— А если не получится? Это не только моя жизнь. У меня есть Искра и Шумящая Вода. Я хочу знать, Жёлтое Дерево, если так случится, что мне придётся уйти, ты пойдёшь со мной?

— Пойду, — тихо отвечает Вэл-юу.

В это мне слабо верится. Искра пойдёт со мной куда угодно, а вот Жёлтое Дерево вряд ли. Но отвернуться от неё нельзя. Если Вэл-юу решилась просить, то значит ей совсем плохо.

— Хорошо. Я сделаю это. А ты будешь молчать. Я не знаю, когда у меня получится, а пока тебе придётся терпеть. Я постараюсь избавиться от него как можно быстрее.

— Не спеши. Я потерплю. Но сделай так, чтобы нам не надо было уходить.

— Я попробую.

— И ты возьмёшь меня к себе?

— Возьму. Но я не представляю, как вы с Искрой сможете жить в одном шатре.

— Плохо. Две женщины могут дружить, только если они вместе ненавидят своего мужчину. А если любят его, то будут ненавидеть друг друга.

— Наверное, ты права.

— Я злилась на тебя и не хотела больше видеть. А потом… Потом я шла утром. Случайно, я не хотела подсматривать. Ты сидел на берегу и держал свою женщину на руках, как ребёнка! Она смеялась и целовала тебя! Я должна была злиться ещё сильнее, но не смогла. Мне захотелось оказаться на её месте. Захотелось смеяться и любить тебя. Но ты не искал со мной встречи.

— Ты сама сказала, чтобы я не подходил к тебе.

— Я жалела об этих словах! Но я не думала, что ты послушаешь меня!