— И куда именно ты предлагаешь нам всем деться? — язвительно осведомилась Клэр.
— Спасательные шлюпки находятся на третьей палубе. Может быть, если вы спуститесь туда и спрячетесь внутри них… — предположила я, чувствуя густой привкус собственной лжи во рту.
— Твой мужчина находится выше или ниже нас? — перебил Хэл.
— Восемьсот двадцать два, — вставил Рори.
— Значит, мы пойдем туда вместе с тобой, — заявила Клэр с таким видом, словно это была самая разумная просьба на свете.
Я принялась лихорадочно качать головой:
— Я понятия не имею, что мы там обнаружим. Может, вообще ничего, а может, еще больше людей с автоматами.
Клэр щелкнула пальцами перед маленькой девочкой:
— Эмили, хватай свои вещи, иди оденься побыстрее, пожалуйста.
— Но я вовсе не это имела в… — запротестовала я.
— Мы идем. Ты уже один раз бросила нас здесь. Мы не позволим этому повториться, — отрезал Хэл с абсолютной финальностью, полностью соглашаясь со своей женой.
— Я вовсе не хочу звучать ужасно, — произнесла я, хотя в глубине души прекрасно понимала, что именно так и звучу, — но я без малейшего понятия, как мы вообще умудримся тащить с собой человека в инвалидном кресле.
Клэр одарила меня опасной ухмылкой:
— А кто тебе сказал, что я отправлюсь туда в этой жестянке?
ГЛАВА 28
Мы были самой разношерстной компанией из всех, в которых мне когда-либо приходилось бывать. Я, один пожилой мужчина, несущий на спине свою худенькую пожилую жену, испуганный подросток и наивный, но настороженный маленький ребенок. И куда мы направлялись? Наверх, в каюту, где, как я искренне надеялась, моего парня и отца моего будущего ребенка удерживали в заложниках.
И-го-го, блядь, товарищи.
Перед тем как мы покинули комнату, Хэл конфисковал рацию и принялся перебирать абсолютно все каналы с видом человека, которому эта задача была прекрасно знакома. Медицинский канал теперь молчал, что было вполне логично, раз доктора Хаддада и Ралуки больше не было в живых, а на большинстве других каналов люди просто истошно орали на языках, которых мы не понимали.
— Нам определенно стоит поторопиться, — произнес Хэл.
— Когда мы доберемся туда, я зайду внутрь вместе с тобой, — заявил мне Рори.
Я недовольно нахмурилась, глядя на него:
— Зачем?
Его проявление храбрости было из разряда той, что обычно получаешь от отстрела врагов на экране, имея в запасе точку возрождения. Он бросил взгляд, полный немого укора, на остальных членов нашей группы и передернул одним плечом:
— Я просто не хочу оставаться в стороне.
Что ж, возможно, даже у заядлых геймеров есть своя гордость.