На этот раз заговаривает он. Голос низкий, почти нежный.

- Лыжи идут туда, куда ты их направишь, Томас. В последнее время я не могу сказать, где это.

Эти слова ударили сильнее любого удара. Роман, который никогда не говорит о чувствах, который живет в воске, углах и скосах кромок, только что сказал вслух то, чем я задыхалась.

Мой пульс стучит у меня в горле. Потому что я помню Руди, моего ментального тренера, откинувшегося на экран, его взгляд был острым, как ножи, и слово, которое он произнес, когда я упомянул Катарину, было просто интрижкой:"Интересно". '

Они оба знают. Они оба это видели. Ответом с самого начала была она.

Но что потом? Она этого не хочет. Она ясно дала это понять. Предполагается, что я справлюсь без нее. Будь сильнее этого.

Так почему же каждый поворот кажется неправильным без ее голоса в моей голове?

Эта мысль обжигает, а вместе с ней приходит гнев; на себя, на нее, на весь этот чертов цирк. Злость из-за того, что она выглядит такой чертовски красивой, когда подходит ко мне с блокнотом в руке и беспокойством в глазах, она не имеет права показывать.

—Томас, мы можем... - начинает она тихо, осторожно.

Я прохожу мимо, стиснув зубы, не отвечая. Не доверяя себе, что смогу ответить.

Потому что я не могу выносить то, как она, кажется, заботится, когда не дает мне того, что мне нужно.

И если я буду смотреть на нее слишком долго, я забуду, как сердиться.

***

Katharina

В вестибюле пахнет мокрой шерстью и средством для чистки сосны, на каждой скамейке стоят ботинки, с которых капает вода на каменный пол. Спортсмены приходят и уходят, опустив головы, в наушниках, двигаясь вокруг меня, как ток. Я улавливаю имена, быстро улыбаюсь и пожимаю плечо то тут, то там. Некоторые отвечают мне взаимностью. Некоторые нет. Это нормально. Все устали.

Затем Томас протискивается через стеклянные двери, все еще в полукомбинезоне, глядя, как он волочит свои ноги. Остальные следуют за ним — Мартин в задумчивости, Нико закусывает губу, тренеры делают вид, что не разочарованы. Я тихо говорю: “Хорошая работа сегодня, ребята”, когда они проходят мимо. Нико кивает.

Томас даже не смотрит на меня.

Что-то во мне обрывается.

“ Томас, ” говорю я резко, громче, чем хотела. Он останавливается, оборачивается, не поднимая глаз. “ Тебе не обязательно быть— ” я прикусываю губу, но потом все равно выдыхаю. “...тебе не обязательно быть откровенно грубой со мной”.

На секунду что-то мелькает в выражении его лица. Возможно, сожаление. Возможно, извинение. Но он быстро затвердевает.

Он огрызается в ответ, тихо и резко: “Тогда перестань вести себя так, будто тебе не все равно”.