***
Томас
Я сижу на заднем сиденье фургона, слегка прижавшись лбом к окну, и смотрю, как мимо мелькают Французские Альпы. Покрытые снегом крыши. Ели. Эта синева раннего утра, слишком холодная, чтобы быть красивой.
У меня немного болит голова, но сильнее всего меня гложет эмоциональное похмелье. Прошлой ночью я был слишком резок. Не только словами. Мои руки тоже не совсем поняли записку. Слишком много пива, слишком мало самоконтроля. Тем не менее, я не жалею ни о чем из сказанного.
Не совсем.
Роман за рулем. Другие техники и Нико полусонные позади нас, ссутулившиеся, как дети на школьной экскурсии. Здесь странно тихо, даже при включенном радио. Все устали. Похмелье. Пытаюсь переключиться на целенаправленный режим для следующей гонки.
У меня на коленях жужжит телефон.
Кэт: "Как поездка на фургоне?"
Я смотрю на экран. Должно быть, она уже стоит на старте слалома. Возвращаюсь к работе с телефоном в руке, очаровываю спонсоров, собираю цитаты. Но я сомневаюсь, что она чувствует себя здесь лучше, чем мы.
Я могу представить ее — темные очки скрывают похмелье, в руке кофе. Притворяется, что все нормально.
Я: "Тихо. Нико еще не поет. Альпы выглядят ненастоящими".
Я: "Ты?"
Она быстро отвечает.
Кэт: "Жива. Едва. Мне не следовало так много пить. Я виню тебя.
Я улыбаюсь.
Я: "Ты хотел вина".
Я: "Я просто привел… причины выпить это".
Наступает пауза, достаточно долгая, чтобы я задумался, не переступил ли я снова черту.
Затем:
Кэт: "Насчет прошлой ночи".
Я жду. Сообщение все еще печатается.
Кэт: Я знаю, ты это имел в виду. Я просто была... пьяна. Устала. И боялся, что я не скажу "нет".
Я выдыхаю, перемещая свой вес на сиденье. Снаружи горные вершины выглядят как с открытки. Нереально. Чисто. В отличие от того, что было между нами — запутанного, беспорядочного и слишком реального.
Я: "Я тоже был пьян. Может быть, слишком прямолинейно. Но я имел в виду то, что сказал.
Я: "И я все еще думаю, что ты все слишком усложняешь".
Еще одна пауза.
Кэт: "Это мой бренд, не так ли?"
Я: "Так не должно быть".
Я: "Ты мне нравишься больше, когда немного расслабляешься".
На этот раз пауза длиннее.
Кэт: "Давай пока все проясним. Увидимся в Крансе".
Очистить.
Верно.
Фургон немного дребезжит, когда мы выезжаем на участок обледенелой дороги. Я бросаю взгляд на Нико, который держит телефон в одной руке, а другой баюкает бутылку кока-колы, как лекарство. Он смотрит на меня.
- Ты собираешься дуться всю дорогу до Швейцарии?