Глава 1
Глава 1. Тени прошлого
Бип… бип… бип…
Этот монотонный, бездушный звук стал саундтреком моей новой жизни. Уже полгода. Шесть месяцев он впивается в мозг, отсчитывая секунды существования моих родителей. Я сижу на жестком стуле в стерильно-белой палате лондонской клиники и держу мамину руку. Она холодная. Я смотрю на ее лицо, такое спокойное, безмятежное, и не вижу в нем свою маму, прежнюю счастливую, всеми любимую Лейлу. Рядом, на соседней койке, под таким же хитросплетением трубок и проводов, лежит мой отец.
Как так могло получиться? Еще всего полгода назад, у нас была идеальная, залитая солнцем жизнь. Счастливая семья. Ужины на нашей маленькой террасе, смех, планы на будущее. А потом все оборвалось в один миг. Один неадекватный водитель, решивший, что его право на пьяную удаль важнее чужих жизней. Он отделался парой царапин. А мои родители в коме…
— Мисс Караева, добрый вечер.
Я вздрагиваю, оборачиваясь на голос доктора Эванса. Он смотрит на меня с профессиональным сочувствием, которое за эти месяцы я успела возненавидеть.
— Добрый вечер, доктор. Есть… есть какие-то изменения?
Он качает головой, и мое сердце, на долю секунды подпрыгнувшее в надежде, снова падает камнем куда-то в пропасть.
— Состояние стабильно тяжелое. Никакой динамики. Алина, я уже говорил вам… нет необходимости приходить каждый день. Они под круглосуточным наблюдением лучших специалистов. Если что-то изменится, хоть малейший сдвиг, я лично вам позвоню в ту же секунду. Вам нужно отдохнуть. Пожить для себя.
Пожить для себя. Легко сказать. Я у них одна. Они у меня — одни. Единственные близкие люди во всем мире. Родители всегда жили как-то обособленно. У них почти не было друзей, лишь пара вежливых знакомых. Сколько я себя помню, мы всегда были втроем. Когда я, будучи ребенком, расспрашивала про бабушек, дедушек, тетушек, которых видела у своих одноклассниц, они отвечали с одинаковой, заученной грустью: «Мы сироты, милая. Никого не осталось».
Прощаюсь с доктором и выхожу из больницы. Дом встречает меня гулкой, давящей тишиной. Раньше здесь всегда играла музыка, пахло маминой выпечкой, звучал папин смех. Теперь он кажется огромным и пустым. И слишком дорогим. Содержание дома, плюс счета из клиники… сбережения тают. Пришло время принять тяжелое решение. Нужно продавать дом и переезжать во что-то поменьше, в маленькую квартиру-студию. Каждая копейка сейчас на счету, каждая минута жизни моих родителей, поддерживаемая аппаратами, стоит целое состояние.
Ночью мне не спится. Я брожу по комнатам, прикасаясь к вещам, и начинаю разбирать то, что можно упаковать. Книги, посуда, одежда… Добираюсь до родительской спальни. В самой глубине отцовского шкафа, за старыми костюмами, которые он уже давно не носил, моя рука натыкается на что-то твердое. Я достаю. Это старый фотоальбом в потрепанной обложке из темно-бордового бархата. Странно. Я никогда его раньше не видела. Все наши фотографии хранились в одинаковых современных альбомах на полке в гостиной.