— Сектор А-14… Гравитационные колодцы… Третий флот… Код подтверждения… Альфа-Омега-Зеро… — слова срывались с ее губ, как капли расплавленного металла.

Системы «Странника» ожили сами собой. На главном экране начали разворачиваться трехмерные схемы звездных войн прошлого. Я видел, как огромные армады, размером с небольшие луны, выходят из гиперпространства, чтобы выжечь целые системы. Торговые пути, которые я считал пустыми и заброшенными, на самом деле были венами огромного организма. Мой корабль, мое маленькое ведро с болтами, внезапно начало выдавать такие показатели мощности, что «Тысячелетний сокол» показался бы на его фоне детским трехколесным велосипедом. Мы стали обладателями ключей от всех чердаков и подвалов вселенной.

— Роджер, это не просто история, — прошептала Мири, ее голос стал тихим и серьезным. — Это тактика. Кира описывает, как они нападали. Как они использовали прыжковые маяки, чтобы зажать противника в клещи. Иерархия ее отца была безупречной. И смертоносной.

Я смотрел на Киру и чувствовал, как внутри все холодеет. Она больше не выглядела как та наивная девушка, которую я нашел в криокапсуле. Сейчас она была похожа на боевого тактика уровня капитана Шепарда, человека, на плечах которого лежит груз судеб целых цивилизаций. Избыток информации явно причинял ей физическую боль, на лбу выступила испарина, а дыхание стало прерывистым. Маска «глупой блондинки», которую она так умело носила, окончательно треснула и рассыпалась, обнажая истинную, пугающую суть.

— Хватит! — выкрикнул я, видя, как она начинает оседать на пол. — Мири, обрубай канал, если сможешь! Она же сейчас перегорит!

— Процесс завершается сам… — затихая, отозвалась Мири. — Последние пакеты данных… Сброс… Теперь все. Ухожу на перезагрузку и обновление.

Синее свечение Архивного Камня внезапно погасло, словно кто-то выдернул вилку из розетки. В ту же секунду все системы «Странника» перешли в режим глубокой экономии энергии. Свет в рубке стал тусклым, янтарным, напоминая старую добрую «Нокию» с одной полоской заряда. Кира обессиленно рухнула на пол, Камень со звоном выкатился из разъема и замер у моих ног. Я соскочил с кресла и бросился к ней, подхватывая ее за плечи.

На удивление, она показалась мне легкой, почти невесомой, но ее взгляд, когда она открыла глаза, пронзил меня насквозь.

— Кира? Ты как? Слышишь меня? — я легонько потряс ее, пытаясь привести в чувство.

Она не ответила сразу. Она просто смотрела на меня, и в этом взгляде было столько древней мудрости и бесконечной печали, что мне стало не по себе. Она медленно поднялась, отстраняясь от моей руки, и поправила волосы. Ее движения стали плавными, лишенными всякой суеты. Она больше не играла роль. Она была собой.