Рэд не знал, как её благодарить. Его глаза блестели от невысказанных слов, а руки нервно сжимали документы. Вместо благодарностей он просто поехал вперёд, показывая дорогу к дому его матери.

Миссис Толли жила в двухэтажном доме с ухоженным палисадником за белоснежным штакетником. Дом выглядел словно из старинной открытки: резные наличники, цветочные клумбы, аккуратно подстриженные кусты роз. Каждая деталь говорила о том, что здесь живёт человек, который вкладывает душу в свой уголок.

Сама хозяйка находилась в гостиной — в просторной комнате с высокими потолками и старинной мебелью. Она сидела в кресле-качалке, бледная, с рукой, прижатой к груди. В другой руке она сжимала какой-то документ, словно пытаясь удержать его от падения.

Рэд, едва переступив порог, бросился к аптечке — его движения были резкими, почти паническими. Он лихорадочно искал сердечные капли, роняя на пол пузырьки и коробочки.

Онса тем временем подошла к миссис Толли, её шаги были бесшумными, но уверенными. Она мягко взяла женщину под локоть и помогла ей добраться до дивана. Забрав документ из ослабевших пальцев, она быстро пробежала его глазами. Бумага оказалась сообщением из банка — сухим, бездушным листком, извещавшим о необходимости оплатить долг до пятницы, иначе дом отойдёт банку.

Уложив старушку на диван, Онса твёрдо сказала Рэду:

— Вызови врача. Нужно зафиксировать ухудшение здоровья в связи с этим сообщением.

А сама принесла миссис Толли стакан воды — лёд в стакане тихо позвякивал, отражая тусклый свет лампы.

— Кто вы? — спросила женщина, когда приняла лекарство. Её голос звучал слабо, но в нём ещё оставалась искра жизни.

— Я адвокат Куинн, — представилась Онса, присаживаясь рядом. Её поза была спокойной, но взгляд — внимательным, изучающим. — Рэдфорд попросил меня помочь разобраться с вашим долгом.

— Никто не сможет помочь, — вздохнула миссис Толли. Её глаза наполнились слезами, а пальцы нервно теребили край платья. — У нас нет таких денег, и банк в пятницу отберёт мой дом.

— До пятницы ещё далеко, — мягко возразила Онса. — Расскажите, почему вы заложили дом.

— В прошлом году мой второй сын, Кевин, попал в аварию, — начала женщина, и её голос дрогнул. Она на мгновение замолчала, собираясь с силами. — Ему нужна была срочная операция. Я заложила дом за двадцать пять тысяч и спасла сына. В течение года я регулярно оплачивала кредит. А вчера вечером позвонили и сообщили, что я ещё что-то должна. А вот эту бумагу я только что достала из почтового ящика.

В это время пришёл доктор — пожилой мужчина с добрыми глазами и аккуратным портфелем. Он осмотрел женщину, назначил лечение и по её просьбе выдал справку о состоянии здоровья.