— Я бы согласился, — сказал Григ. — Да вот только дантовские круги ада — чисто европейская выдумка. Наверняка китаец или индус представляет себе посмертные муки иначе. А их в мире побольше нашего будет.

— Так может дело в том, что мы — не китайцы и не индусы? — предположила Мария. — Ты словно уверен, что Страну Сновидений все видят одинаково. А это не обязательно так.

Григ с сомнением пожал плечами.

— К тому же и наше сознание, и наши сны по большей части сформированы Голливудом, — продолжала Мария. — И нищий разнорабочий из глухой индийской провинции все равно имеет в голове ту же картину мира, что преуспевающий лондонский клерк.

— Не знаю, — упрямо сказал Григ. — Ты меня не убедила. Мне проще представить себе чью-то волю, которая сформировала и Страну Сновидений, и Пустоши именно такими. А сны всего лишь поддерживают уже заданную форму.

Мария развела руками.

— Не спорю. Я не знаю, кто прав. Но легенды говорят именно о таких Пустошах, и мы идем по гротескному подобию ада.

— Будем исходить из этого, — согласился Григ. Обнял Августа-Роберта за плечи: — Понял, парень? Современное школьное образование не знакомит юных джентльменов с картами ада, но ты должен узнать, что нас дальше ждет.

— Я и так знаю, — кивнул Август-Роберт. — Шестой круг — лжеучителя и еретики. Так что не обязательно ложь — твои сомнения в богах Сна вполне годятся.

— А он тебя уел! — засмеялась Мария. — Григ, мальчик тебя уел!

— И тебя с твоей «ложью» — тоже, — сказал Григ раздраженно. — Но седьмой круг — насилие, я точно помню.

— Верно, — сказал Август-Роберт. — Причем во всех формах. Годится и глумление над богами — так что ты снова проходишь.

Он насмешливо улыбнулся.

— Мальчик, годится еще и насилие против естества, — сказал уязвленный Григ. — Так что советую придержать язык.

Видимо, Август-Роберт понял, что перегибает палку.

— Потом обман, лесть, колдовство, — быстро сказал он. — Там много всего. А под конец — предательство во всех видах.

— Вот оно, классическое образование! — сказала Мария. — Полагаю, английское? Или Швейцария?

Август-Роберт не ответил.

— Мальчики, не ссорьтесь, — попросила Мария. — Нас, людей, осталось трое. Мы вполне можем дойти все вместе. Надо лишь правильно использовать симулякров. Их пять, так что хватит с запасом. Выбираем, кто останется?

Григ размышлял, глядя на занятых работой симулякров. Потом сказал:

— Я не хочу видеть двойников Ли и Лины, раз уж они погибли.

— Согласна, — быстро сказала Мария.

— И твой симулякр, — безжалостно продолжил Григ. — Ты — последняя с парой. Это нечестно.