Джеймс устало вздохнул.
— Они хотят добраться до Америки, — продолжала Ава, ткнув в расшифрованное послание. — Я могу помочь им. — По крайней мере, она надеялась, что это в ее силах. — Наверняка в Англии знают, где расположен печатный станок, на котором напечатана эта газета, ведь Сопротивление постоянно получает грузы из Британии.
Джеймс вскинул голову, глядя прямо на Аву.
— Откуда вы это знаете?
— А я не просто фотографирую документы, я их читаю и знаю, что Британия тесно сотрудничает с Сопротивлением.
Джеймс задумчиво поджал губы.
— И вы полагаете, что сможете организовать им переезд в Америку.
— Да, — мгновенно ответила Ава, хотя сомнения тут же охладили ее пыл. Попытки помочь Ламану провалились, но все-таки тогда речь шла о мужчине, а не о матери с ребенком. К тому же Ава много раз видела, как во время переговоров с Вашингтоном Пегги творит чудеса, и собиралась взять у нее несколько уроков.
Ее переполняла решимость.
Джеймс побарабанил пальцами по столу и откинулся на спинку стула.
— А откуда нам знать, что их уже не увезли? — Он указал на выкладки. — Газета опубликована неделю назад.
— А если представить, что не увезли, потому что мы ничего не сделали? — Ава вложила мольбу не только в свои слова, но и во взгляд. — Что, если, пока мы колеблемся и сомневаемся, они там умирают, хотя могли бы жить? И все из-за нас.
Джеймс несколько мгновений смотрел на нее, потом покачал головой.
— Если когда-нибудь женщинам разрешат баллотироваться в президенты, вам стоит попробовать. — Он усмехнулся. — Вы точно победите.
— Так значит, вы поможете? — Надежда расцветала в груди Авы, но она сдерживала победный клич, пока не услышит однозначный ответ.
— Я выясню, что можно сделать. — Джеймс побарабанил пальцами по столу. — Но это не равно обещанию помочь.
Он не обещал, но и этого было довольно на данный момент. Он подарил им всем надежду.
Глава шестнадцатая Элейн
Все вложенные Элейн усилия, весь риск, на который она пошла, пропали втуне: миновало две недели, а никто не откликнулся на ее призыв о помощи. Но хотя бы Марсель снова начал с ней разговаривать.
Какое-то время они спорили о произошедшем, но после того, как Элейн предложила представить на месте Сары и Ноя его собственных жену и ребенка, возражения Марселя сошли на нет. Он не только согласился, что Элейн поступила правильно, но и разрешил ей размещать новые шифровки в следующих выпусках газеты до тех пор, пока она не получит отклик.
На самом деле, Элейн до глубины души разочаровал тот факт, что никто не связался с ней в первые же дни после публикации. Пойдя на такой риск, она не сомневалась, что найдется еще одна отважная душа и протянет руку помощи.