И когда они вернутся, Джул будет готова.
— Хорошо, орк, — услышала Джул свои собственные слова. — За это я покорюсь тебе.
Вокруг повисла тишина, странная и внезапно гнетущая; а когда Джул подняла голову, взгляд Гримарра показался ей еще более жестким, чем раньше.
— Да, ты покоришься. Ты уже поклялась в этом, женщина. Я спрашиваю: что еще?
Что еще? Сердце Джул колотилось, она переводила взгляд с одного орка на другого. Чего еще Гримарр может хотеть, помимо её покорности? Информацию об Астине? Сведения об остальных силах Ярвуда или их расположении? То, что только навредит еще большему числу людей и поставит под удар планы Джул на месть?
Орки вокруг по-прежнему молчали, наблюдая за ней. Джул вскинула подбородок, снова встретившись взглядом с Гримарром.
— Я… я приготовлю тебе превосходный ужин. Из самых лучших запасов в вашей кладовой.
Она понятия не имела, есть ли здесь вообще кладовая, но оркам же надо чем-то питаться, верно? И, возможно, это было вполне приемлемое предложение, потому что несколько орков закивали, а Гримарр, по крайней мере, не выглядел более рассерженным, не так ли?
— Я приму это, — сухо сказал он. — Но этого недостаточно.
Недостаточно. Джул в отчаянии оглядела комнату, полную орков, столпившихся у потрескивающего очага.
— Я… я сделаю вам запас свечей, — сказала она. — Чтобы вы не всегда сидели в темноте.
Раздался ропот, но жесткий взгляд Гримарра не изменился.
— Хорошо, женщина. Что еще?
Джул сделала медленный, судорожный вдох. Чего еще он хочет? Что еще любит Гримарр? Разве ей нужно спрашивать?
— Я… — начала она, расправила плечи и посмотрела ему в глаза. — В следующий раз, когда ты пожелаешь уложить меня в постель, я уложу тебя, буду прислуживать тебе и поклоняться тебе, как королю.
Со всех сторон поднялся ропот, на этот раз совершенно точно одобрительный, и наконец — хвала богам — Гримарр почти незаметно кивнул.
— Я приму это, — сказал он. — Ты сделаешь это сейчас, женщина.
Сейчас. Да, если честно, чего еще она ожидала. Джул с трудом сглотнула и даже попыталась улыбнуться.
— Хорошо, — сказала она. — Тогда, пожалуйста, отведи меня в свою комнату.
Глава 11
Гримарр всё еще был в ярости на неё.
Было удивительно и, пожалуй, довольно тревожно обнаружить, что Джул прекрасно это осознавала и, возможно, даже была выбита этим из колеи. И что, когда его большая рука крепко сомкнулась на её запястье, увлекая из комнаты по извилистым, кромешно-темным коридорам, она почти чувствовала… сожаление.
— Ты не ранен после битвы? — услышала она свой собственный вопрос, брошенный в тишину, но Гримарр лишь фыркнул в ответ и продолжил идти. Гнев исходил от него почти физическими волнами, и почему это ощущалось так неприятно, почему это вообще имело значение?