— Когда станет известно, сразу дай знать, ладно?

— Обязательно

Они уехали на «Линкольне» Полли. Я остался один. Впервые за долгое время. Спустился в холл на первом этаже, включил телевизор. Шло вечернее шоу Эда Салливана. Комик по имени Джеки Мейсон шутил насчет Сталина.

— Вы слышали про дело врачей в Советском Союзе? В Америке, если врач ошибся, вы подаете на него в суд. В России, если врач не ошибся, его все равно арестовывают — на всякий случай.

Ха-ха-ха… Студия смеется, но как-то натужно.

— Советская пресса сообщает, что врачи хотели убить руководителей страны. Конечно, это звучит подозрительно. Любой врач, увидев советское руководство, скорее выписал бы успокоительное.

Крупный план лица ведущего. Улыбается, но тоже натужно. Шутка то так себе…

— В Москве еврейский врач теперь просыпается утром и думает: «Надеюсь, сегодня никто из руководства не заболеет».

Тут я уже не выдержал, переключил канал. Что-то американская пропаганда недорабатывает… Понятно, что в Штатах огромная и влиятельное еврейское лобби и не отреагировать они не могли. Но все как-то неуклюже, на скорую руку.

На Эй-би-си шел вестерн Дни Долины Смерти. И играл в нем, да… этот самый ублюдочный актер Рональд — составитель списков неугодных — Рейган. Я уже собрался совсем выключить телевизор, как в холл спустилась Рейчел. В халатике, волосы убраны в хвост. Макияж она уже стерла с лица, глаза припухшие. Плакала?

— Не могу заснуть! Можешь дать мне таблетку снотворного?

Я вспомнил о судьбе Монро.

— Дорогуша, даже не начинай привыкать к этой гадости! Ты плакала?

Рейчел села рядом, тяжело вздохнула.

— Да. Звонила брату, родители в ярости. Как-то узнали, что меня не было на занятиях в универе. Брат тоже отругал.

— У нас проблемы?

— Я их решу! Сама! Это моя жизнь и мой выбор.

— Хэнк может возить тебя на занятия по утрам. Кристи тоже.

— Да, это было бы кстати. Боюсь, когда выйдет журнал с нашими фотографиями… Из университета придется уйти. Каждый второй будет тыкать пальцем на лекциях.

— Возьмешь академ, переждешь бурю. Но с родителями надо будет переговорить.

Я встал, выключил телевизор, протянул девушке руку.

Рейчел подняла на меня глаза. Молча. И тоже подняла свою руку, вложила её в мою.

Я её поднял с дивана.

Мы с Рейчел поднялись по лестнице наверх, прошли по коридору к двери в восточный торец. Она ничего не спрашивала, а я ничего не говорил. Все и так было понятно.

Я открыл дверь моей новой спальни, пропустил её первой.

Закрыл за собой.

Она осталась стоять в середине комнаты, покрасневшая, теребящая завязку халатика.

— Рейчел. — Я подошёл ближе, но не вплотную. — Постель не заправлена.