Я — ходячее гребаное клише.
Но на то есть причина. Когда хотя бы ненадолго все немеет, действительно становится легче. Это помогает не замечать каждое гребаное напоминание о жене.
Порой по ночам я, клянусь, все еще слышу, как она возится на кухне, гремит кастрюлями и сковородками и поет мимо нот.
Но здесь только мы с Лукой.
Поэтому я и нанял чертову няню. Нужно было хоть что-то сделать.
Осознание собственных провалов сжимает грудь.
Из меня никудышный отец.
Никудышный мужчина.
Никудышная опора семьи.
Я подвел жену.
Я только успеваю закрыть глаза, когда звонят в дверь. Смотрю на время на телефоне. Няня должна прийти лишь через час. Я ценю пунктуальность, и прийти немного раньше — вполне нормально, но это уже почти вторжение. Незваное и нежелательное.
Я заставляю себя подняться и пытаюсь согнать с лица неизбежную хмурость. Нельзя спугнуть новую сотрудницу в первый же день. Если слухи обо мне добрались до нее раньше меня самого, придется хотя бы притвориться дружелюбным.
Но стоит приоткрыть дверь, как я понимаю, что ошибся.
Это не новая няня.
Это Рут.
И она в ярости.
Она даже не ждет приглашения — просто протискивается мимо меня, живое воплощение огненной бури.
Вот же черт. Когда ее глаза вот так сверкают, они точь-в-точь как у Марии — такие же большие, почти невинные и таящие опасность.
Мне хочется схватить ее за крепкие плечи и вышвырнуть к хуям.
— Эй. Какого черта ты здесь делаешь? — огрызаюсь я. Это мой дом. — Ты разве не работала прошлой ночью?
Она закатывает глаза.
— Неважно. Я могу обходиться почти без сна. И вообще, я не смогла уснуть из-за того, что услышала о Луке.
Я удивленно моргаю. О чем она, блядь, говорит?
— С Лукой что-то происходит, о чем мне следовало бы знать?
Она скрещивает руки на груди.
— Ты правда не знаешь? Господи, Вадька, моя сестра пришла бы в бешенство.
Когда Мария была жива, я почти никогда этого не замечал — едва ли вообще задумывался о том, что они с Рут похожи. Мария была выше и стройнее, всегда собранная и организованная. Рут ниже ростом, зато ее фигура пышнее, а сама она непредсказуемая и порывистая. Но теперь, когда она стоит передо мной и разглагольствует черт знает о чем, я вижу сходство: тот же блеск в глазах, тот же маленький вздернутый нос, тот же упрямо выставленный подбородок. Даже непослушная прядка у нее торчит там же, где у Марии, — над правым глазом.
Я отворачиваюсь. Нельзя, блядь, думать об этом.
— Что ты слышала? — резко спрашиваю я.
Голос звучит жестко, но тихо и ровно. Именно так сохраняют контроль.Оставайся спокойным. Холодным. Отстраненным.