Джейми, Джейми, Джейми…
– Джейми, Джейми, Джейми…
Комната почти опустела. Иэн опустился рядом со мной на колени.
– Знаю, ты не станешь, но… если попытаешься, тебя убьют, – тихо произнес он. – После того, что произошло… в лазарете… люди боятся, что ты захочешь отомстить. Поверь, Джейми обязательно поправится.
Я отвернулась. Иэн отступил.
– Прости, девочка, – уходя, пробормотал Джеб.
Ушел и Джаред. Ничего удивительного. Он не любил Джейми так, как мы с Мелани, и сейчас это доказал. Ну и пусть!
Док остался, беспомощно наблюдая за моим горем. Я на него не смотрела.
Дневной свет медленно угас, стал оранжевым, затем серым. Лед растаял. Джейми сгорал заживо у меня на глазах.
– Джейми, Джейми, Джейми. – Голос охрип, но я не могла остановиться. – Джейми, Джейми, Джейми…
Сгустившаяся тьма скрыла лицо мальчика. Вдруг ночью он умрет? Неужели я вижу его живым в последний раз?
В комнате слышался лишь мой сиплый шепот да тихий храп Дока. Я постоянно обтирала Джейми влажной тканью, сбивая жар. Может быть, сегодня он не умрет. Сколько еще я смогу его поддерживать? Надолго ли нас хватит? Завтра, послезавтра. Тогда я умру вместе с ним. Без Джейми мне не жить.
Джейми, Джейми, Джейми… – стонала Мелани.
Джаред нам не поверил, – зарыдали мы в один голос.
Вдруг Док вскрикнул – приглушенно, точно уткнувшись в подушку. В темноте я не сразу различила зловещую тень, склонившуюся над его койкой. Док странно задергался, словно многорукое чудовище. Я в страхе склонилась над беспомощным Джейми, закрывая его своим телом. Сердце отчаянно колотилось о ребра.
Доктор перестал дергаться и снова захрапел, на сей раз громче. Странная тень разделилась.
– Пошли, – прошептал Джаред, – у нас нет времени.
Мое сердце едва не разорвалось от радости. Он поверил! Я вскочила, еле разогнув затекшие ноги.
– Что ты сделал с Доком?
– Хлороформ. Усыпил, но ненадолго.
Я вылила на Джейми остатки воды, намочив одежду и постель. Мальчик не шевельнулся. Может, это немного его охладит, пока Док не придет в себя.
– Иди за мной.
Джаред ощупью двигался по туннелю, вдоль стен. Я следовала за ним. Мы двигались тихо, едва не бегом, почти касаясь друг друга. Пещеру с огородом заливал лунный свет, там было тихо и пусто. Наконец мне удалось разглядеть Джареда. За спиной у него висело ружье, на поясе – нож в ножнах. В руке он держал полосу темной ткани.
– Завязывай. – Я с готовностью закрыла глаза. Все равно я не собиралась их открывать.
Дождавшись, когда затянется узел на затылке, я покрутилась вокруг себя – раз, два… и ахнула от неожиданности: Джаред подхватил меня, взвалил на плечо и решительно двинулся вперед. С каждым шагом я терлась лицом о его рубашку, рядом с ружьем. Я даже не пыталась угадать, куда мы направляемся, просто считала шаги: двадцать, двадцать один, двадцать два, двадцать три…