Мэри бросилась к нему с расспросами. Они поговорили, и девушка, не сдержавшись, в слезах припала к груди брата. Её плечи содрогались, а пальцы вцепились в его рубашку.
— Мэм, кем вы приходитесь мистеру Доусону? — вкрадчиво спросил доктор Елену, слегка наклонив голову.
— Я его невеста, — спокойно произнесла она, не отводя взгляда. — Всё очень серьёзно?
— Мистеру Доусону потребуется поддержка близких, чтобы принять свой диагноз… — начал он издалека, подбирая слова с осторожностью хирурга, работающего с тонким нервом.
— У него териантропия? — прямо спросила миссис Куинн, не давая ему уйти в дебри медицинских формулировок.
Доктор с удивлением вытаращился на неё:
— Откуда вы знаете? У него действительно волчья териантропия.
— На моего парня вчера в день полнолуния напал волк. Вывод очевиден, — пожала плечами адвокат. — Я не брошу его. Я уже встречалась с териантропами. В обычные дни — нормальные люди.
— Вы — храбрая девушка, — с явным одобрением произнёс доктор. Призрачный барибал уселся и принялся вылизывать лапу, будто успокаивая себя этим монотонным движением.
— Когда я смогу забрать Роя домой в Колорадо-Спрингс? — уточнила Елена, её голос звучал твёрдо, но в глазах мелькнула тень беспокойства.
— При ликантропии ему можно будет передвигаться через четыре-пять дней, — прикинул врач и деловито спросил: — Как, интересно, вы посадите его в самолёт?
— У меня частный самолёт, я могу разместить Роя с комфортом на подвесных носилках и отвести домой, если скорая доставит его в аэропорт, — сказала миссис Куинн. — Дома у меня есть знакомые, которые ему помогут разобраться с новой сущностью.
— В этом случае вы сможете забрать своего друга завтра, — разрешил доктор и вышел, оставив после себя лишь лёгкий запах антисептиков и едва уловимый мускусный шлейф призрачного зверя.
Елена вернулась к кровати и потрепала Мэри по плечу.
— Не волнуйтесь, я позабочусь о Рое, а вы успокойтесь и возвращайтесь домой, — участливо проговорила она. — Только родителям не говорите о диагнозе. На самом деле ничего особо страшного не случилось. Рой скоро поправится, только в полнолуние будет превращаться в симпатичного волка и выть на луну. А в остальное время всё будет как обычно.
— Вас это не беспокоит? — Мэри и Рой потрясённо уставились на миссис Куинн.
— Меня? Нет. Это не первый волк в моей жизни, — призналась Елена. — У меня был роман с вервольфом на протяжении пяти лет. Мы расстались прошлой зимой.
Мэри чмокнула адвоката в щёку, сказала «Спасибо» и ушла, оставив их наедине.
— Спасибо, что утешила Мэри, — помолчав, сказал Доусон, разглядывая лампы на потолке. — Только зачем было врать, что встречалась с волком? Могла просто сказать, что знакома с некоторыми из них.