Двое рабочих в синих комбезах — белый и негр — вылезли из Форда, начали с интересом прислушиваться к нашей перепалке.

— Где моя дочь?

— Она у меня дома. И вы её отсюда никуда сами не заберёте, потому что это, во-первых, противозаконно, а во-вторых — она совершеннолетняя. И находится в поместье по доброй воли!

— Совершеннолетняя⁈ — Деклан Куинн вскинул палец. — Она ещё студентка! Она ребёнок!

— Двадцать один год — это совершеннолетняя по законам штата Калифорния. Она может жить где хочет, с кем хочет и работать где хочет. Времена рабства давно прошли.

— Она… она… — Куинн задохнулся. — Она звонила нам только раз за два месяца! Раз! Из её общежития нам говорят — съехала в январе! Декан её факультета сказал — она пропустила половину месяца! А подруги её говорят — «Рейчел уехала к этому, к Миллеру, к порнографу с обложки, который только что вышел из тюрьмы»! Ты! Ты, мерзкий, грязный, развратный человек! Ты её обольстил, увёл, развратил! Ты — гной этой страны, ты — порча её души! Ты — Содом! Ты — Гоморра!

Сзади мать Рейчел тихо забубнила «Ave Maria».

Я смотрел на этого человека и думал: вот же засада!

Сегодня — Рейчел. Завтра — Кристи. Послезавтра — поди знай, кто.

— Мистер Куинн. — Я сказал это медленно, тщательно подбирая слова. — Я понимаю ваше беспокойство. Но поймите и вы меня. Если ваша дочь у нас в поместье — это не похищение. Еще раз. Она здесь по доброй воле и полиция сейчас подъедет и убедится в этом. И ровно поэтому впускать вас сейчас, в таком состоянии, я не намерен. Новый скандал внутри дома мне не нужен. У меня есть и другие гости.

— Еще девки⁈ — выкрикнул Шон

— Подождём полицию — проигнорировал я его — всё спокойно установим, и — если ваша дочь, повторяю, ваша двадцатиоднолетняя дочь, лично выразит желание с вами увидеться, — увидитесь. Если нет — нет.

— Не намерен пускать⁈ — Куинн оскалился. — Шон!

И вот тут события пошли быстрее. Прямо понеслись экспрессом.

Молодой Шон подскочил к калитке, попытался ее рвануть на себя. Тут же получил удар ребром ладони по запястью от Хэнка, моментально отдернул руку, попытался нанести боковой удар слева. Олсен легко разорвал дистанцию. Также легко увернулся от быстрой двоечки. Черт, а Хэнк под залогом! Если он сейчас ввяжется в драку… Больше не раздумывая, я провел резкий мае-гери в корпус Шона. Мой прямой удар ноги в живот парню, отбросил того прочь и… разозлил окончательно.

И тут — клянусь, я даже моргнуть не успел — Шон уже достал из под куртки нож-выкидуху.

Одновременно раздался крик матери, предупреждающий возглас охранников, которые скинули с плеч ружья. Залаяли собаки. Сейчас дурака просто пристрелят и… додумать я уже эту мысль не успел. Просто на рефлексах, влепил с разворота правой ногой в голову Шону. Еще успел порадоваться, что не надел брюк, хрен бы я сделал вертушку в них.