Настоящий ад.
Люди вечно спорят, существуют ли ад и рай на самом деле, но я с абсолютной уверенностью могу утверждать: они реальны, ведь личным адом стало собственное разрушенное тело. Совсем не обязательно умирать, чтобы прочувствовать всю его глубину.
Киран проводит ладонями по моей шее вверх и берет лицо в руки, заставляя встретиться с ним взглядом. В этих самых глазах я вижу точное отражение собственных страданий.
— Я рядом, Лайла. Каждую секунду буду рядом.
— От этой мысли меня и разрывает на части.
— Значит, соберись, Лайла Карсон, потому что ни в одной вселенной тебе от меня не избавиться, так что будем справляться вместе, — отстранившись, он дает мне возможность выбраться из машины и подставляет руку, когда колени едва не подкашиваются.
— Господи, какой же ты упрямый.
— Тоже мне, открыла Америку, солнышко, — хмыкает он.
— И чересчур бодрый.
Он усмехается, запирая машину.
— Бодрым я бываю только находясь в тебе.
Ахнув, я шлепаю Кирана по плечу и тут же морщусь от вспышки боли: тело мгновенно наказывает за резкое движение.
— Эй! Полегче на поворотах, приятель, соблюдай цензуру.
— В моем лексиконе такого нет, уж прости.
— Невыносимый тип.
— Чертовски привлекательный.
Закатив глаза, я прислоняюсь к Кирану; он приобнимает меня за плечи и нажимает на кнопку вызова лифта.
— А как насчет «сексуальный красавчик»? — интересуется он.
— Невероятно сексуальный, но язык совершенно без тормозов.
Киран склоняется к моему уху.
— Зато в спальне тебе очень нравится, как работает этот грязный язык.
Двери лифта открываются ровно в тот миг, когда щеки вспыхивают под цвет рыжих волос. Пожилая пара бросает единственный взгляд на меня и самоуверенного парня, улыбающегося во весь рот, словно Чеширский кот, после чего поспешно опускает головы и пулей вылетает из кабины.
— Ну прекрасно. Стариков до смерти напугал! — ворчу я, когда створки смыкаются.
Пожав плечами, Киран плотнее притягивает меня к себе.
— Старики меня никогда не любили. Наверное, все из-за татуировок.
— Наверняка думают, что ты состоишь в банде байкеров.
Киран фыркает.
— В банде байкеров?
— Ну да, в банде.
— Слишком много читаешь темных романов, солнышко.
— А ты вот вообще книг в руки не берешь.
— Уж поверь, я на пути к исправлению, — он делает паузу, и по тону я угадываю улыбку. — Хотя книжки весьма познавательны. Помнится, тебе безумно понравилось, когда я выкинул тот трюк с языком...
Я зажимаю ему рот ладонью как раз в тот момент, когда лифт с тихим звяканьем останавливается. Двери распахиваются прямо в вестибюль клиники, где на стульях практически не осталось свободных мест: пациенты ждут приема у разных специалистов, работающих в здании.