— И поделом. Может, тогда ты начнешь приходить на работу вовремя.
Я закатила глаза на владельца магазина, сгружая свои вещи в кривую кучу.
— Опоздание меньше чем на десять минут.
Он ничего не ответил, проходя мимо. Вместо этого он шутливо приподнял бровь, а затем выудил пластинку жвачки из маленького кармашка моей сумки. Запихнув ее в рот, он взъерошил мне волосы и направился к стопке книг, которые нужно было расставить по полкам.
Никто и никогда не дал бы этому мужчине тридцать семь лет.
Застегнув карман, из которого он только что совершил кражу, я состряпала напускно-недовольную мину и зашвырнула большую часть вещей под стойку. Аккуратно уложив камеру в ящик, я села на стул рядом и, опершись на локти, принялась наблюдать за Атласом.
— Вот если бы ты расставил все эти книги за меня, а потом еще и те, что сзади, было бы просто замечательно.
— О, конечно, — фыркнул он, поворачиваясь ко мне. — Всё что угодно для вас, босс.
Я улыбнулась сарказму в его голосе и мысленно поблагодарила его за то, каким человеком он был. Будь на его месте кто-то другой, меня, наверное, уволили бы уже очень давно. За годы работы здесь случалось пара ситуаций, когда некоторые клиенты называли меня «вспыльчивой». В какой-то момент я даже ввязалась в жаркую перепалку с охраной, но независимо от обстоятельств, Атлас всегда меня защищал — что, вероятно, и было причиной, по которой Эдна так сильно меня «обожала».
Короткая вибрация телефона напомнила мне о недавнем разговоре.
Одна тысяча долларов.
Эта цифра засела в моей голове, будто имела вполне осязаемый вес, и я задалась вопросом, не слишком ли всё это хорошо, чтобы быть правдой. Как раз в тот момент, когда я начала взвешивать вероятность того, что это развод, экран телефона загорелся. Даже не проверяя, я знала, что это от Кайрина. К моему удивлению, он прислал два разных сообщения. Первым была ссылка на защищенный диск с тремя различными формами для подписи. Он не шутил. Во втором тексте были указаны время и место.
«Разрушенная». 19:00.
Что ж, адрес был бы не лишним. Теперь мне предстояло выяснить, где именно я должна быть в семь вечера.
— Ты действительно не собираешься мне помогать?
О-оу. Я оторвала взгляд от экрана и перевела его на Атласа. Он больше не шутил. Опираясь локтем о полку и запустив пальцы в свои короткие каштановые волосы, он выглядел по-настоящему раздраженным. Я выдавила слабую улыбку и встала, запихивая телефон в карман куртки.
— Уже бегу!
Подскочив к нему, я потянулась за книгами, которые он держал.
— Давай-ка я, — сказала я, перехватывая стопку в свои руки, — просто заберу это.