Я глухой, но хорошо читаю по губам. Говорю я не очень, поэтому стараюсь общаться через эсэмэски, письма и еду. Надеюсь, вы все-таки на свадьбу придете, и мы поговорим.
Всего наилучшего,
Кобус
Я улыбнулась и доела сухарики. Кавалера у меня нет, но на свадьбу к Кобусу я пойду.
Следующее письмо пришло из Оудсхурна.
Дорогая танни Мария,
это дама со сладким картофелем. Никогда не угадаете, что случилось. Прочитав ваше письмо, в субботу утром я пошла к 10 часам в фермерский кооператив, как вы посоветовали, и там у мешков с мускатной тыквой стоял мужчина – кажется, он ждал меня. Он был очень дружелюбен и мил. Вскоре пришли еще трое мужчин и четыре дамы, и мы все говорили о фарше из страуса и сладком картофеле. Они прочитали письма в газете и захотели встретиться, чтобы этим полакомиться. Мы создали клуб «любителей страусиного ужина» и теперь каждую субботу встречаемся. Это так здорово! Если вы одинокий немолодой человек и хотите вступить в наш клуб, подходите в субботу в 10 утра в кооператив к мешкам с мускатной тыквой, и мы расскажем, какое будет меню на нашей следующей встрече и где она состоится. Может, присоединитесь и вы, танни Мария?
Я поблагодарила ее и поделилась рецептом запеканки из страусиного фарша, который недавно выпал из кулинарной книги в кабинете Мартины.
Третье письмо пришло от неизвестного адресата. Я начала читать, и у меня перехватило дыхание, сердце забилось чаще. Письмо написал человек с ягненком.
Глава восемьдесят девятая
Дорогая танни Мария,
не так давно я познакомился с одной женщиной. Она приготовила для меня такое жаркое из баранины, какого я никогда не ел. И лучший шоколадный торт. Мне стыдно, что я плохо к ней относился. Когда мы начали сближаться, я вроде как сбежал.
Я был женат на женщине, которую очень любил. Она умерла от рака больше четырех лет назад. Это было очень больно.
Когда я начал проявлять интерес к другой женщине, мне показалось, что я предаю жену. Моя жена тоже была хорошим поваром.
Есть и еще одна проблема: эта особенная женщина все время попадает в опасные истории. Снова и снова. Боюсь, я не вынесу, если она тоже умрет. Не смогу еще раз пережить такую боль. Поэтому от этой особенной женщины я сбежал.
Но я по ней скучаю. Очень. Все представляю, как сижу с ней на ее веранде и ем ее жареного ягненка.
Я перестала читать. Хотелось скомкать это письмо и выбросить в мусорное ведро. За кого он себя принимает, этот тип, приходит к женщине на веранду, когда ему вздумается, а потом уходит? Я допила ройбуш, чай остыл, в нем плавали размокшие крошки. Но я заставила себя читать дальше: