— В кабинет, — сказал я и встал. — И позвони китайцам, подтверди встречу.

— А где взять их контакты? — Лена хлопнула ресницами.

— В базе. В почте. Где-нибудь.

— Я посмотрю, — она вышла, постукивая каблуками.

Я пересёк приёмную, сел за свой стол и взял чашку, которую она принесла. Отхлебнул. Американо. Обычный, жидкий, безвкусный, из автомата, который стоял в коридоре для стажёров. Не эспрессо. Не из маленькой подогретой чашки. Не тот кофе, который Эмма варила вручную, зная, что я ненавижу автомат.

— Лена!

Она вбежала.

— Что за пойло?

— Кофе…

— Это не кофе. Это тёплая вода с привкусом картона. Ты пробовала это пить?

— Я… я забыла, какой вы любите, Эмма Александровна всегда сама варила, а я…

— Выясни, какой я люблю, — процедил я. — У Эммы спроси. То есть… — я осёкся. — Иди. Просто иди.

Она убежала. Через десять минут принесла новую чашку — на этот раз эспрессо, но холодный, потому что чашка была ледяной. Я не стал пить.

Встреча с китайцами была назначена на одиннадцать. Инвесторы из Шанхая, те самые, с которыми я подписал контракт месяц назад. Они хотели обсудить расширение поставок, и я готовил для них презентацию — точнее, Эмма готовила. Она собирала слайды, сводила цифры, переводила на китайский, заказывала переводчика. Я только должен был выйти и говорить. Ну, ещё подписать кое-что.

В десять сорок я зашёл в конференц-зал. Китайцы уже сидели — трое в тёмных костюмах, с каменными лицами. Переводчик — молодой парень в очках — суетился с ноутбуком. Я сел во главе стола и кивнул Лене:

— Презентацию.

Она нажала кнопку. На экране появился первый слайд — «Показатели третьего квартала». Я начал говорить. Потом второй слайд — и тут я увидел, что цифры не те. Вернее, те, но за прошлый год. Лена перепутала файлы.

Я остановился на полуслове.

— Это не та презентация.

— Простите? — переводчик поднял глаза.

— Это не та презентация, — повторил я, чувствуя, как внутри закипает ярость. — Лена, где версия за этот год?

— Я… я думала, это она и есть, — Лена замерла с планшетом, лицо бледнело. — Вы же сказали — файл «Китай финал»…

— Финал — это за прошлый квартал! За этот — «Китай новый финал 2»! Неужели неясно?

Китайцы переглянулись. Один из них что-то тихо сказал переводчику. Тот нервно поправил очки.

— Господин Корсаков, уважаемые гости спрашивают, всё ли в порядке с документацией.

— В порядке! — рявкнул я. — Просто техническая заминка. Лена, найди файл.

Она убежала к ноутбуку, защёлкала мышью. Я видел, как у неё дрожат руки. Слайды на экране сменялись в хаотичном порядке — отчёт по логистике, фотографии с прошлого корпоратива, график отпусков. Китайцы сидели с непроницаемыми лицами.