Наконец-то хоть что-то, способное поднять настроение на пару градусов.
Затем он на всякий случай зашел за дверь, чтобы его не было видно снаружи, и открыл.
— Фух, Карл, — выдохнул Терье со странным выражением в глазах, когда заметил его. Совсем не тот стоический Терье, к которому все привыкли. — Я с плохими новостями, Карл, я...
Раздался приглушенный хлопок, и лицо Терье изменилось за доли секунды. Это было так, словно связь с мимическими мышцами мгновенно оборвалась, и он рухнул вперед в прихожую, лицом прямо в ковер.
Не раздумывая, Карл наклонился, схватил Терье за руку и с силой потянул на себя, освобождая проем, после чего захлопнул дверь и запер её на замок.
— Прочь от окон, Харди! — закричал он во весь голос.
Под ним стонал Терье. Ему попали в спину, у края лопатки, так что легкое, возможно, было пробито.
— Минна, спускайся сюда, быстрее! — крикнул он, но она уже бежала вниз. На секунду она замерла посреди лестницы, зажав рот рукой, но затем в несколько прыжков преодолела оставшиеся ступени.
— Поверни его на бок, чтобы он не захлебнулся собственной кровью, — вырвалось у Карла. — И держись подальше от окон и этой двери. Звони в службу спасения, Минна! — скомандовал он решительно.
— Но тогда приедет полиция, Карл, — вымолвила она.
Как будто он сам этого не знал.
— В доме есть открытые окна или двери?
Она покачала головой, но на мгновение засомневалась.
— Может быть, на кухне?
Карл метнулся туда. Отсюда открывался прямой вид на сад, возможно, нападение последует оттуда, но окна были закрыты. Он выхватил средних размеров нож из подставки и заткнул его за пояс.
— Чем нам защищаться? — крикнул он Харди из прихожей, где Минна сидела с прижатым к уху мобильным телефоном, вызывая службу спасения. Она изо всех сил пыталась казаться спокойной, хотя её руки дрожали, когда она гладила Терье по спине и щеке.
Из гостиной донеслись тяжелые шаги.
— Мне жаль, Карл, — сказал Харди, показавшись в дверном проеме и покачивая кочергой. — У меня больше ничего нет.
— А у Асада пистолет, который мы нашли в бардачке Кеннета, чёрт бы всё побрал.
— Мы знаем, сколько их там снаружи? — спросил Харди. Его голос звучал ледяным, но лоб превратился в дельту из морщин.
Карл покачал головой.
— Может, всего один, я не знаю. — Он повернулся к Минне. — У тебя есть что-нибудь, что мы могли бы использовать для защиты, Минна?
В этот момент ноги Терье Плоуга затряслись в судорогах, а лужа крови под ним стала стремительно увеличиваться. Именно тогда Минна по-настоящему осознала всю тяжесть ситуации. Она прикрыла ладонью трубку мобильного и, плача, попыталась объяснить, где может лежать перцовый баллончик, который валялся у неё уже несколько лет.