Это было бесполезно.
— Мадс и дети скоро вернутся домой, — пролепетала она, не выпуская телефон из рук.
— Так останови их, Минна, — отрезал Карл. — Сбрось службу спасения, они уже услышали адрес, и звони сыну.
Следующие несколько минут они все затаили дыхание. Где полиция? Где скорая? Неужели их задерживают из-за особых обстоятельств?
Нападение последовало с неожиданной стороны.
Карл едва успел уловить звук разбитого стекла на втором этаже, как тут же схватил Минну и увлек её в гостиную к Харди.
— Помоги мне задвинуть диван перед дверью, Минна! — скомандовал он, пока она плакала и твердила, что они не могут просто так бросить Терье Плоуга умирать там, на полу.
Карл был в растерянности, но понимал, что ничего не может сделать. Иначе Харди и Минна поплатятся за то, что оказались рядом с ним. Этот кошмар казался бесконечным.
— Ты знаешь, как этот парень забрался внутрь, Минна? Может, ты что-то забыла?
Она покачала головой.
— Возможно, он взял в саду лестницу и залез на балкон спальни на втором этаже, предположила она.
Затем они снова замерли в ожидании. Карл думал, что человек за дверью быстро прикончит Терье, лежащего на полу в коридоре, но не доносилось ни звука.
Защищенная массивным корпусом Харди, Минна в отчаянии пыталась дозвониться до сына. Она плакала и твердила о том, какими маленькими и беззащитными были её внуки.
Харди уныло посмотрел на Карла.
— Вот так всё когда-то и началось, Карл. Неужели всё должно так же и закончиться?
— Мне так жаль, что вы двое в это ввязались, простите.
Харди покачал головой и повернулся к Минне, которая смотрела на него с укором. Карл прекрасно понимал её чувства. Харди ни в коем случае не должен был пускать Карла в дом и делать остальных заложниками ситуации.
Харди прижал её к себе.
— Прости, Минна, — тихо произнес он, но она оттолкнула его и наклонилась к телефону, словно собиралась пойти на него в атаку.
— Мадс, слава Богу, ты ответил! — закричала она. — Не приезжайте, у нас в доме убийца. Держитесь подальше. Мы вызвали полицию. — И она бросила трубку.
— Где они были? — спросил Харди.
— Они как раз поворачивали в конец нашей улицы. Он сказал, что внешне всё выглядело спокойно.
— Дай мне мобильник, Минна. Может, Гастон уже едет домой, — сказал Харди.
Он набрал номер, и через десять секунд в прихожей залился звонком сотовый телефон.
Харди сжал кулаки.
— Чёрт! Он постоянно так делает. Бросает мобильный на тумбочку в прихожей, пока надевает верхнюю одежду, и забывает его.
Затем звонок прекратился.
— Ес, — раздался чужой голос в трубке.
Харди протянул руку к остальным, включил громкую связь и указал в сторону коридора.