Когда он простоял там уже минут сорок пять и от холода его самые уязвимые мужские достоинства начали сжиматься, мимо пошел парень, который, как и остальные, ничего ему не ответил. Но буквально на долю секунды этот прохожий замер, прежде чем двинуться дальше, а что еще важнее — он чисто рефлекторно шарахнулся в сторону стены, словно его толкнула невидимая рука.
— Эй ты, постой-ка, — крикнул Асад ему вслед, но это не возымело эффекта, даже когда Асад припустил за ним бегом.
— Я же вижу по тебе, что ты в курсе, — сказал Асад, пристраиваясь рядом, пока парень прибавлял шаг.
— Не в курсе ничего, что касалось бы легавых.
— Может, ты и есть Нильс Б Сёренсен? Документы при себе имеются?
— А ты у нас шустрый, да, чурка?! У тебя че, мозги высохли? Ты вообще хоть знаешь, как этот мужик выглядит? С чего я должен верить этой сраной пластиковой карточке, которой ты мне тут машешь? У тебя к нему терки? Ты из этих, из барыг, к которым он ходит? Ему че, всыпать надо или как?
Асад вскинул голову.
— Я могу прямо сейчас арестовать тебя за то, что ты назвал меня «черномазым». А могу просто прописать тебе в бубен вот этим, — он выставил вперед свой ледяной, покрытый густой шерстью кулак. — Что выбираешь?
Только тогда парень наконец остановился.
— Ну и как он выглядит, этот твой потеряшка?
Асад пошарил в заднем кармане, вытащил распечатку и сунул ему под нос.
— Теперь до твоей пустой башки дошло, почему я не знаю в точности, как он выглядит прямо сейчас?
Парень прикусил щеку изнутри.
— Ни хера себе... Неужто он так выглядел? Сколько этой фотке лет?
Асад мысленно воздал благодарность Всевышнему. Значит, этот тип действительно что-то знает.
— Фотка примерно 2007 года, то есть ей без малого пятнадцать лет. Так что ты в курсе, кто он такой.
Тот кивнул.
— Знаешь, где он сейчас? На этой улице он больше не живет, так ведь?
Парень посмотрел через дорогу и указал на дом номер 5 — одну из более современных новостроек, которая, по словам Гордона, была арендным домом во владении жилищной компании FSB[62] . Там имени Нильса Б. Сёренсена на домофоне точно не было.
— Он жил вон там, в пятом номере, но это было сто лет назад. И уж точно его сейчас зовут не Нильс Б Сёренсен.
Затем он поставил свой пакет с покупками перед дверью подъезда и жестом велел Асаду идти за ним.
Они обогнули парковку и услышали, как в глубине площадки несколько хриплых голосов пытаются переорать друг друга.
— Потолкуй с теми кадрами вон там. Если у тебя есть лаве, лучше помаши им, а не своей пластиковой коркой. С этой бандой она тебе не поможет.