Кадиллаки остановились у крыльца центрального лоджа. Нас встречали — двое. Высокий пожилой мужчина в шерстяном пальто с шарфом, очевидно, управляющий, и женщина средних лет в светло-сером жакете с папкой в руках. Без улыбок, но с тем особым деловым выражением, какое у профессионалов западного сервиса.

— Мистер Миллер, — мужчина приподнял шляпу. — Эд Браун, управляющий ранчо. Это миссис Шеферд, заведует домом и кухней. Добро пожаловать.

— Спасибо, Эд. А где сам мистер Хьюз?

Браун показал в сторону гор. — У мистера Хьюза сегодня вечернее катание с партнерами из Нью-Йорка. Прибыли банкиры с Уолл-Стрит. Он приносит свои извинения. Мистер Хьюз распорядился разместить вас максимально комфортно и попросил передать, что присоединится к вам сегодня вечером, к позднему ужину. Стол накроют в большом зале лоджа к одиннадцати.

Я кивнул. Хьюз — это Хьюз. Если он не приехал лично встречать гостя, которому сам же выслал самолёт, — это либо демонстрация дистанции, либо случилось что-то важнее меня. Судя по банкирам из Нью-Йорка — это второе.

— Понял. Эд, давайте заселяться. Нас, видите ли, больше прибыло… Я оглянулся на перемещающегося с ноги на ногу Хью, крутящего головой Хэнка. Зайки выстроились в линию позади нас. Прямо ровная шеренга!

— Это не проблема, мистер Миллер. — Шеферд раскрыла свою папку. — Главный лодж — это ваш. Левая спальня на втором этаже — для мисс… — она запнулась, посмотрела на меня вопросительно.

— Для Сьюзен. — Я выбрал одну из близняшек, решил поселить рядом с собой.

— А правая спальня…

— Для Рейчел!

В итоге расселением рулил я сам. Заглядывал в планшет Шеферд, принимал решения. На втором этаже со мной поселились Рейчел и Сьюзен, в отдельные шале отправились Хэнк, Хью и остальные девушки. В процессе выяснилось, что сам Хьюз обитает на третьем этаже, один. Никаких подруг-актрис на рачно не было.

После того, как все утряслось, Эд распахнул двери лоджа. — Багаж по комнатам разнесут в течение десяти минут. У каждого шале — отдельный камин, дрова на крыльце, в шкафу — шоколад, виски, кофе. Для лыжных занятий завтра инструктор будет в восемь утра в зале экипировки — он в подвальном этаже, я провожу. Вот тот дальний дом — управляющий показал на приземистое здание — Это подогреваемый бассейн, двадцать пять футов в длину. Подогрев работает круглосуточно — вода стабильно держится около восьмидесяти двух градусов по Фаренгейту. Там есть открытая зона, можно купаться даже в снег, очень рекомендую.

Как же задолбали эти американские меры площади, длины и температуры! Кажется Фаренгейта надо делить на три, чтобы получить Цельсия. Около двадцати восьми градусов получается…