Улыбка стала еще шире. Я не смогла удержаться и рассмеялась, разглядывая его после долгой разлуки. Вместо строгой формы оценщика Окраины на нем была сероватая униформа Центра, но выглядел он счастливым.
– И что теперь будем делать? – спросил Хангёль.
Я задумалась всего на мгновение. Нужно было пригласить его в дом, расспросить, как он устроился в Центре, показать, как мы поддерживаем связь, рассказать о плане, по которому восемь посвященных перевернут весь Центр с ног на голову, но первой мыслью оказалось совсем другое.
– Давай познакомимся заново, – сказала я и протянула ему руку.
Он сам говорил, что именно так полагается – сперва понять, как называть того, кто стоит перед тобой. Хангёль охотно пожал мою руку, хотя его пальцы едва коснулись моих, словно боясь задеть. Мы знали, что впереди нас ждет риск и возможные неприятности, но на душе было удивительно легко.
Передо мной стоял Хангёль. Я знала его, а он знал меня.
Я крепче сжала его руку. Хангёль рассмеялся и сделал то же самое. Наши ладони соединились, тепло разлилось между пальцами.
– Привет. Я Пак Хангёль, – сказал он с сияющей улыбкой.
Я искренне рассмеялась и мягко покачала его руку вверх-вниз.
– Привет. Я Ли Онён. Надеюсь, теперь мы будем вместе.
Послесловие автора
Спасибо, что прочли книгу до последней страницы.
История, которая была ближе всего моему сердцу, родилась как замысел в 2019 году, завершилась в 2020-м и только в 2024 году отправилась к вам, читателям.
Отношения между людьми требуют куда больше усилий, чем мы обычно думаем, но я верю, что эти усилия всегда оправданы. В «Пузыре» я попыталась показать, как бережно и деликатно переплетаются человеческие связи, словно тонкие нити. Мне бы хотелось, чтобы наш мир ценил человеческие отношения выше, чем одиночество и замкнутость в собственной уютной оболочке, пусть даже для этого придется принять неизбежность конфликтов.
«Пузырь» – моя первая встреча с вами, читателями. Сначала кто‐то заметил мой текст, потом мне предложили опубликоваться, и я, дрожа от волнения, шаг за шагом осваивалась в новом, неизведанном мире. Каждый раз, перелистывая страницы книги и встречая на них главную героиню, познающую себя и мир, я ощущала родство с ней, с ее тревогами. Я могу писать это послесловие только благодаря людям, ставшим для меня поддержкой и опорой.
Я благодарю Квон Чонын, продюсера «Kyobo Book Centre», за возможность реализовать задуманное. Благодарю писательницу Ли Чонсан, которая помогла мне собраться с силами и двигаться вперед. Благодарю издательство «Чанби. Подростковая литература» и редактора Ку Бонсыль за то, что показали мне жизнь вне Центра.