— Ты драконица, — сказала она твердо. — Кровь Бурных течет в твоих жилах. Ты можешь не верить, не чувствовать, не принимать — но это правда.

— Драконица? — я засмеялась. — Я? Тогда почему я постарела, как все обычные люди? Я самая обычная старуха с больной спиной!

— Твоя сила спит, — ответила прабабка. — Она проснется, когда придет время. Амулет, что на твоей шее — ключ. Он не только призвал тебя в этот мир, но и хранит твою истинную сущность.

Она протянула руку и положил ее мне на голову.

— Просыпайся, Холли. И помни: ты не случайно здесь.

Я открыла глаза. Спина уже не болела, а принца рядом не было. Но под подушкой кто-то оставил теплую грелку — магическую, самонагревающуюся вроде того утюга на кристаллах. Амулет на шее был горячим, почти обжигающим.

— Кузя, — я погладила пуделя по шерстке. — Мне приснилась прабабка. И она сказала, что я драконица, представляешь? Типа Луимира или Мелисанды… Ха!

* * *

После того, как Луимир вылечил мне спину, жизнь в замке потекла по-новому. Принц стал чаще появляться на кухне. Сначала я думала, забежал случайно. Ну, зашел, проверить, как там, не засолились ли огурцы, но потом заметила: он приходит специально. Садится на табуретку у окна, смотрит, как я колдую над кастрюлями, и молчит.

— Ваше высочество, — сказала я в один из дней. — У вас что, других дел нет? Только под ногами мешаетесь, честное слово. Да и поварята вас стесняются.

— А что вы готовите, Холли? — вдруг поинтересовался он, поведя носом.

— Курицу вот разделать собираюсь, — я как раз стояла с занесенным ножом над уже ощипанной куриной тушкой. — А что?

Он покачал головой, словно говоря:

— Ничего…

А затем вдруг посмотрел, далеко ли поварята, нагнулся ко мне и произнес таинственным шепотом:

— Мне надо открыть вам еще кое-что, Холли. Еще немного правды.

— Какой еще правды? — я вздохнула, всадив в раздражении нож в куриную тушку. — Мне уже столько правды открыли за последнее время, что я скоро лопну!

Луимир отхлебнул чай, поставил кружку на стол, сложил руки на коленях и посмотрел на меня.

— Вы ведь уже знаете, что вы — потомок древнего рода драконов Бурных, и что вас призвали в этот мир через портал.

Я кивнула. Все это мне уже изрядно надоело, и я мечтала поскорее уехать домой — туда, где нет принцев, рун, драконов и смутного чувства вины, что я вроде как не выполнила свое предназначение.

— А знаете ли вы, — продолжил Луимир. — Про войну?

Я снова кивнула.

— Уже знаю.

— Так вот, — взгляд принца стал сначала удивленным, потом посуровел. — Война вековая велась между нашими родами. Но… на ваш замок мои предки не нападали! И кто уничтожил всю вашу семью, я не знаю. Никто не знает.