Кеста замерла у кровати. Она так долго существовала между двумя противоборствующими мирами – эта гостевая спальня была параллельной реальностью, а настоящий мир исчезал каждый раз, когда она закрывала за собой дверь и запирала их обоих внутри. Теперь планеты столкнулись; миры снова стали одним целым, и она осознала, что больше не имеет власти ни в одном из владений.

– Что ты делаешь? – спросила она.

– Мы должны забрать Тима отсюда и отвезти его в Портон-Даун, – пояснил он. – Нас ожидают.

– Они знают про Тима?

– Они знают, что мы приедем, – сказал он, – и нам нужно действовать быстро, если мы хотим, чтобы все сработало.

– Сработало что?

Дадли положил руки на ее плечи.

– Послушай меня, Кеста. Это важно. Кук подала жалобу на проект «Рассвет» в ВОЗ. Они знают об исследованиях в области усиления функций. Сейчас она с ними. Они собираются провести рейд в лаборатории. Нам нужно было дождаться, когда мы сможем вытащить тебя оттуда. У Лундина не уйдет много времени, чтобы сообразить, где ты достала зараженную кровь, и он попытается использовать это против нас. Он позвонит в полицию и заявит, что ты представляешь угрозу. Они будут обязаны прислать сюда группу, чтобы забрать вас обоих.

– Кеста, нам надо переодеть тебя во что-нибудь потеплее, и я хочу, чтобы ты поела, договорились? – сказала Джесс. Она достаточно пришла в себя, чтобы начать открывать шкафы в спальне Кесты. – Мне собрать ей смену одежды?

– Упакуй по крайней мере на пару дней, – ответил Дадли. – Кеста, у тебя найдется шприц, который можно использовать?

Дадли и Джесс лихорадочно суетились вокруг нее. Это была новая реальность, вернее, нереальность. Оглушенная Кеста нашла запечатанный шприц на прикроватном столике и передала его Дадли. Она наблюдала, как он снова роется в карманах своей куртки. В дверном проеме возникла Джесс с термосом чая в одной руке и объемным шерстяным свитером, который она передала Кесте, и та послушно натянула его.

– Думаешь, это сработает? – спросила Джесс.

– Ну, на Кесте сработало, так что попытаться стоит, – ответил Дадли и ввел Тиму «Реаниматор-D ». – Но Кеста не обратилась, а вот Тим – да, и уже очень давно.

Кеста двинулась к кровати, и мягкие, единичные стоны Тима слились в сплошной низкий гул. Она почувствовала, как пальцы его прикованной руки тянутся к ее пальцам, подобно крошечным щупальцам, постукивая и исследуя пространство вокруг. Она прижала вторую руку к щеке Тима и ощутила, как он поворачивается к ней, вжимается в ее ладонь. Она увидела нежность на его лице, заметила узнавание в его прикосновении. Затем взяла ключ с прикроватного столика и расстегнула наручники, которые удерживали его. Кожа под металлическим ободком почти полностью почернела, вдавленный след повторял чужеродную форму. Тим поднял руку к Дадли и в замешательстве уставился на нее.