— Карту, — потребовал Винч.

Казимир шагнул к видеостене. Пальцы навигатора коснулись сенсорной панели. В следующую секунду капитан увидел трехмерную схему станции. Ее можно было крутить, увеличивать и резать на части.

— Это пересадочная станция, — буркнул Завадский. — Не военная. Откуда здесь оружие?

Винч хмыкнул.

— Оружие есть всегда. Главное — уметь искать.

Несколько касаний — и перед ними развернулось служебное хранилище. Сюда имели доступ только работники корпорации третьего ранга. И выше.

— Тут есть плазмеры, — пояснил Винч. — И огнеметы.

Завадский нахмурился.

— Это тремя ярусами ниже.

— Корабль еще дальше, — возразил Винч. — Без оружия нам до него не добраться. Тварь всех нас перебьет.

* * *

Транспорт «ЕТ892114», подобно другим кораблям старой конструкции, был оснащен прямоточным термоядерным двигателем. Топливные баки наполнялись водородом, и звездолет разгонялся, насколько это возможно, в пределах Внешнего Кольца. На окраине звездной системы баки пустели. Запускалась воронка реактора — ненасытное жерло диаметром в шесть тысяч километров. Магнитные поля захватывали космический водород и обеспечивали дальнейшее движение корабля. Через двадцать лет баки полностью наполнились бы топливом. После этого «ЕТ892114» развернулся бы дюзами к Земле и начал торможение.

Случилось иначе.

Топливные баки внезапно опустели. Это произошло задолго до выхода из системы Глизе и расчетной активации воронки. Казимир запустил диагностику, но так и не смог определить причину неполадки. ИскИн заявил, что датчики в норме. Программный сбой? Это предстоит выяснить членам комиссии на орбите Юпитера. В сложившихся обстоятельствах нужно было принимать быстрые решения. ИскИн рекомендовал стыковку с законсервированной станцией, вращавшейся на орбите заледеневшего шарика. Там можно пополнить запасы топлива, пояснил ИсИн. И продолжить путешествие. Насколько удлинится полет? Существенно удлинится. Лишние два года. Но криокамеры и системы жизнеобеспечения справятся с нагрузкой.

Примитивный план.

Состыковаться со станцией, запустить резервный контроль и заправить баки. Для этого нужно попасть в рубку управления.

Массивное веретено заполнило собой экраны. У Винча раскалывалась голова — следствие резкого пробуждения. Остальные чувствовали себя не лучше.

ИскИн организовал автоматическую стыковку. Веретено тотчас начало оживать, повинуясь программе, заложенной столетия назад.

— Загляну в медицинский отсек, — сказал Убрик, покидая шлюз. — Мне там кое-чего не хватает, вдруг найдется.

Убрик был универсалом, как и все члены экипажа Винча. На корабле бортмеханик выполнял обязанности врача.