[3]Султан Османской империи Мехмед II, который в 1453 г. захватил Константинополь и фактически уничтожил Восточную Римскую империю (Византию).
[4]В XIX в. лиловый цвет в одежде считался «полутраурным» - его могли себе позволить женщины после периода полного траура, во время которого носили только черную одежду.
[5]Огнем и мечом (польск.)
[6]Обе истории в действительности произошли в Таре, в 1826 г. После смерти императора Александра I, скорой смерти его супруги – императрицы Елизаветы Алексеевны, восстания декабристов и воцарения императора Николая I народная молва породила немало слухов обо всех этих случившихся за столь короткий срок значимых событиях. Подробнее в статье: Побережников И.В. «К истории формирования легенды о Константине (Тара, 1826 г.)
Amantes non vident. Videntes non amant*
*Любящие не замечают. Замечающие не любят (лат.)
Что-то надоедливо постукивало по древним камням.
На фоне синего сумеречного неба, кусочек которого был виден в узкой бойнице, металась маленькая фигурка – взмахивала крыльями, стрекотала, щипала красные камни коготками. Птица взмахнула крыльями, вспорхнула и стала кружиться, поднимаясь вверх и опускаясь вниз, - и тут только стало понятно, что она сидит в узкой круглой башне, из которой выходом была одна лишь маленькая бойница.
Сделав еще один круг, черно-белая птица обернулась, словно желая запомнить свое печальное временное жилище, и тут стало ясно видно, что голова у нее – вместо птичьей – женская. Красивая, с длинным тонким носом и темными бровями и страшно злым взглядом почти черных глаз. Птица сверкнула глазами, которые вдруг вспыхнули зеленым огнем, хрипло прострекотала что-то в воздух, словно извлекла из себя какое-то жуткое проклятие, взмахнула крыльями и унеслась в неприветливое вечернее небо.
Потом оказалось, что в башне есть кто-то еще, и я увидела моего брата… вот только которого из них? У всех троих были светлые волосы и голубые глаза, и Ваня сейчас был похож ни Нику и Сашу – таких, какими они были, когда ушли на войну. Но я так и не смогла понять, кто это был, потому что, едва шагнув ему навстречу, я проснулась.
И сразу же почувствовала аромат свежего хлеба, смешанный с едва уловимым запахом гари. Значит, прошедший вечер мне совершенно точно не приснился, в отличие от странной пугающей птицы. В голове тут же пронеслось все, что случилось после того, как мы заметили огонь под окнами нашего дома. Ваня полетел спасать Катерину, отец – свои редкости, Михаил – отца, а я бросилась вслед за женихом, но меня удержали верный друг Розанов и Саша Внуков, а вскоре я уже плохо понимала происходящее. Гости бросились врассыпную, Варя унеслась в свою комнату – спасать червонцы, которые хранила под кроватью в старом вязаном чулке, а Татьяна просто застыла от страха, пока Розанов не схватил ее за руку.