– У меня плохо получается… обманывать, – прошептала я, не сводя глаз с губ умирающего. – Не хочу его расстраивать.
– Можешь ничего не говорить, – заверил Иэн. – Он вряд ли тебя слышит.
– Я похожа на его жену?
– Ни капельки. Я видел фотографию. Она рыжая и маленького роста.
– Дай-ка сюда.
Иэн передал мне ткань, и я принялась промокать шею Уолтера. Когда руки заняты, всегда легче. Уолтер продолжал что-то бормотать. Кажется, он произнес: «Спасибо, Глэдди».
Я не заметила, что Док перестал храпеть, и вздрогнула, услышав за спиной знакомый голос:
– Как он?
– Бредит, – ответил Иэн. – От виски или от боли?
– Скорее от боли. Я бы правую руку отдал за морфий.
– Может, Джареду удастся сотворить очередное чудо?
– Хорошо бы, – вздохнул Док.
Я прислушалась, продолжая обтирать мертвенно-бледное лицо Уолтера, однако имя Джареда они больше не упоминали.
Его здесь нет, – прошептала Мелани.
Он отправился искать лекарство.
Один, – добавила она.
Я вспомнила, как видела его в последний раз, – он поцеловал меня и поверил…
Наверное, ему лучше побыть наедине с собой.
Надеюсь, за это время он не придет к мысли, что ты сверхталантливая Ищейка.
Очень даже может быть.
Мелани застонала.
Иэн и Док вполголоса беседовали – в основном о том, что происходит в пещерах.
– Что у Анни с лицом? – Док говорил тихо, но я прекрасно разобрала слова.
– Все то же, – напряженно ответил Иэн.
Док помрачнел, недовольно щелкнул языком.
Иэн рассказал ему о сегодняшнем неудачном уроке и вопросах Джеффри.
– Жаль, к Мелани не подселили Целителя, – задумчиво проговорил Док.
Я вздрогнула, но они этого не заметили.
– Лучше уж Анни, чем кто-то другой, – прошептал Иэн в мою защиту.
– Знаю, – добродушно перебил Док. – Я неправильно выразился. Обидно, что Анни не интересуется медициной.
– Простите, – прошептала я. Действительно, отличное здоровье я принимала как должное, не задумываясь о причинах.
На плечо легла крепкая ладонь.
– Тебе не за что просить прощения, – сказал Иэн.
Я оглянулась. Джейми улегся на свободной койке.
– Уже поздно, – заметил Док. – Уолтер никуда не денется, а вам нужно поспать.
– Мы вернемся, – пообещал Иэн. – Если что-то понадобится, дай знать.
Я осторожно положила руку Уолтера на место.
– Уходишь? – прохрипел он. – Так скоро?
Я снова взяла его за руку.
– Нет-нет, я тут, с тобой.
Он улыбнулся, закрыл глаза, сжал мои пальцы. Иэн вздохнул.
– Иди, – сказала я ему. – Я побуду здесь.
Иэн огляделся.
– Погоди минутку.
Он легко поднял ближайшую к нему кушетку, поставил рядом с постелью Уолтера. Я вытянула руку, стараясь не потревожить больного. Иэн с такой же легкостью подхватил меня, усадил на придвинутую койку. Веки Уолтера не дрогнули. Я тихо ахнула: Иэн обращался со мной обыденно и непринужденно, как с человеком.