Ирвинг:Пожалуйста пожалуйста пожалуйста!!!
Сидя в кресле-реклайнере в комнате Эмми, я без конца пересматриваю видео; от подобного бесконечного круговорота любой сторонний наблюдатель наверняка усомнился бы в моем здравомыслии.
Ничего не могу с собой поделать.
Я впервые слышу ее голос.
Лайле уже довелось его услышать, мне же – ни разу, пока та не скинула запись; господи, всякий раз при просмотре кажется, что сильнее сердце растаять просто не может, и все же это случается.
Голосок мягкий, тоненький и донельзя очаровательный. Похоже, она совсем не заикается, вопреки предположениям психолога. Прошлым утром я долго разговаривал с ней по телефону, готовясь к назначенному на понедельник приему.
Логопед еще до приема хотела донести: причин у немоты может быть великое множество, вплоть до сугубо медицинских. Однако теперь, после увиденного, я всерьез опасаюсь, что молчание девочки – выбор осознанный, глухое убежище, в которое она спряталась от пережитой травмы.
Очередная слеза капает на экран телефона.
Я давно бросил попытки вытереть щеки, ведь слезы катятся непрерывным потоком.
Я принял ее всей душой в то самое мгновение, когда заведующая показала результаты ДНК-теста, и пусть Эмми вела себя непринужденно, по-настоящему взаимностью она пока не ответила. Я знаю, что малышка прошла через сущий ад и навидалась таких кошмаров, каких ни одному ребенку видеть не положено, но стоило услышать, как восторженно она лепечет «папа», как в сердце что-то щелкнуло. Мы теперь единственная опора и семья друг для друга.
Правда, я ума не приложу, с чего начать. Разбудить и надеть шлем? Или встретить, уже будучи в нем? Как объединить в ее сознании тот образ, который привыкла видеть по телевизору, с человеком, под чью опеку попала после смерти матери?
Будь собой. Радуйся вместе с ней.
В памяти всплывают слова Лайлы, и, пожалуй, действительно стоит повременить. Сначала нужно просто выстроить с ней отношения.
Отношения, покоящиеся на прочном фундаменте доверия, стабильности, заботы и любви, а не на россказнях матери о человеке из телевизора.
К тому же в глубине души я эгоистично хочу верить: если она и полюбит меня, тосамого по себе , а не за былые заслуги. Жизненно необходимо знать, что я делаю Эмми счастливой, даруя тихую, радостную гавань, а не подсовывая вместо себя безупречный экранный образ.
Ведь ее мать до сих пор вспомнить не могу. Впрочем, удивляться нечему.
Четыре года назад, как раз в пору зачатия Эмми, жизнь катилась к чертям. Не то чтобы окружающие хоть что-то заметили: я всегда умел держать марку и функционировать на пределе, даже когда внутри все выло от желания сдохнуть.