Глава 36
«Поверните время вспять, Пусть паровозы поедут опять, Дайте мне в руки ковбойскую шляпу, Дайте мне шпоры, ремень и рубашку» 68 . — Картер напевает старую ковбойскую песню. Он вышагивает впереди. Приятное чувство. Защищенность. — Бобби, всё никак не могу вспомнить, когда водил тебя на наше озеро? — Не знаю, старик. Кажется, будто этого никогда и не было. — Бобби, на Рождество мы найдем ту коробку, где мама держала елочные игрушки. Ну, помнишь, те, что она купила на гаражной распродаже. Спина Картера ходит ходуном. Он смеется. Явно вспомнил что-то. — Ох и материла она меня! Потратил кучу денег на старинный самогонный аппарат. — И что? Как самогоноварение? Процветает? — подкалываю. Картер не довел до ума аппарат. Я видел. Он валяется в ангаре. Спиртное он покупает у более проворных бизнесменов. Старик хохочет. — «Ради всего святого, дурак! На кой черт он тебе?» — крикнула моя дорогая. Она всегда упоминала бога, но ругалась как бес. Смешно! Кого-то очень напоминает такая манера общения. Похоже, с женой они жили душа в душу. Лесное ранчо Картера осталось позади. Дорога меж деревьев. Жухлые листья прихвачены заморозками. Солнечно. Холодный воздух. Но рядом со стариком тепло. Гораздо лучше, чем одному. Эх! Починить бы красавицу «Серебряную стрелу». Летом тут можно знатно погонять. — «Куда подевалась моя кобура, Мои револьверы, веревка, узда? От степи не удержит прогнивший плетень, Позвольте остаться ковбоем на день»… Озеро. Большое, красивое. На этом берегу — ряд домов. Место, где состоятельные люди проводят выходные и праздники. Рыбалка, катание на катамаранах и лодках. Озноб. Люди! Опасность быть замеченным. — Старик, мне тут не по себе. Давай вернемся? Картер оборачивается. — Сынок, ты чего? Забыл? Нам не сюда. — Кивает в сторону леса за поселком. — Мы не дошли. Выдох. Облегчение. Ноябрь. Очень раннее утро. Почти ноль шансов наткнуться на кого-то. Натянуть шапку пониже, на всякий случай. Многодневная щетина. Чужая, старая одежда. В таком виде даже какой-нибудь одноклассник меня навряд ли бы узнал. Лес. Ура! Мы, два нищих оборванца, миновали дома, внутри которых большие камины. И ванные, где можно наслаждаться горячей водой с пеной. Душ, пар, запотевшее зеркало. Хрен бы с заношенной рубашкой, штанами и чужим бельем. Боже, как же не хватает водных процедур! — Дайте мне лошадь, чтоб чалой была С норовом сильным и без седла Вспомню, как брал ее под уздцы, Как сверкали в погоне плети концы, — снова запевает Картер… Плеть Франк. Хлесткая, рвущая кожу на клочки. И ранившая