И мы вчетвером выходим из офиса.
Сделка закрыта.
Наконец-то.

Глава 24
К тому времени как мы с Чарли закончили вечерние дела, небо стало густо-синим. Солнце скрылось за гребнем холма еще минут двадцать назад, оставив ровно столько света, чтобы мы могли дойти от конюшни до дома. Лошадей завели в стойла, почистили и накормили. Джайлс уехал полчаса назад, а вот грузовик Карла все еще стоял на подъездной дорожке — значит, он еще не вернулся с южного пастбища, где проверял водопровод.
Я вытерла лоб тыльной стороной ладони. Чарли швырнула пустое ведро в кормовую и тяжело, измученно застонала.
— Клянусь, Мэтти, я не преувеличиваю. Джайлс в последнее время ведет себя как настоящий козел.
Я фыркнула.
— Джайлс просто кажется грубым, а в душе он как плюшевый мишка.
— Ну да, только сейчас он грубее обычного, — проворчала она. — Мы на этой неделе занимались с новыми лошадьми, которых нам оставили на постой. И он был жутко нетерпелив с одним из жеребчиков. Прямо агрессивно нетерпелив. Когда я сказала, что ему нужно немного остыть, потому что жеребчик перенимает его состояние, он заявил: если мне не нравится, как он объезжает лошадей, я могу катиться из его манежа. Из его манежа, представляешь? Как будто он тут хозяин.
Я закатила глаза и зашагала к дому.
— Он вообще-то прав, Чарли. Он старший тренер. Это его манеж.
— Но он вел себя как скотина, и это при владельце коня, который пришел посмотреть на тренировку.
Я остановилась и повернулась к ней.
— Ты отчитала Джайлса при владельце?
— А ты слышала, что он…
— Вел себя как козел? Да, слышала, — ответила я. — Но ты его ассистент, Чарли. Уверена, ему не очень-то приятно выслушивать твои нотации на глазах у клиента.
— Может, и так, но он уже не первый раз врубает придурка, стоит мне высказать свое мнение. Он меня не уважает. Да, у него за плечами годы опыта и куча успехов, но я ведь тоже набралась опыта, если ты не заметила. И я считаю, что имею право высказаться, если вижу, что тренировка идет наперекосяк. И при этом не хочу, чтобы мне откусывали голову.
Я вздохнула.
— Тут ты права. Ты действительно выросла как специалист и заслуживаешь, чтобы к тебе прислушивались. Я поговорю с ним.
Она улыбнулась.
— Спасибо, — сказала она, слегка толкнув меня локтем. — А теперь пошли в дом. За тобой через… — она выудила из кармана телефон и ткнула в экран, — через час и пятнадцать минут заедет один горячий парень.
Точно. Свидание.
При этом напоминании желудок сделал странный кульбит.
В доме все еще пахло печеными яблоками и корицей — это бабушка днем экспериментировала с десертами без сахара. Сейчас она ушла играть в бунко, а папа с дедушкой устроились в гостиной перед телевизором с миской попкорна. Не знаю, в курсе ли они моих планов на вечер. Папа наверняка краем уха слышал наш разговор с Кейсоном в офисе адвоката, но ничего не сказал.