— Я подумаю, — наконец роняю я.
Он кивает.
— Большего я и не прошу.

Глава 36
Курсор на экране мигает, словно зазывая меня что-нибудь написать, но в голове такая каша, что я не могу связать и пары слов. Я пялюсь в одни и те же цифры уже целую вечность — ну, мне так кажется, а на деле прошло от силы минут двадцать. Счета, выписки из банка, графики логистики, поставки материалов, график отпусков сотрудников — все слилось в одно сплошное пятно. Я тру глаза и откидываюсь на спинку кресла, шумно выдыхая воздух, который, кажется, застрял у меня в груди еще неделю назад.
Дверь распахивается.
— Вот уж точно, — объявляет Холланд, влетая в кабинет, — время летит, когда весело. На следующей неделе прибывает фургон Секрета Фараона. Как раз ко Дню благодарения.
Я медленно моргаю, глядя на него.
— Жокей, который работал с ним в Кентукки, клянется, что у этого мерина самый несносный характер, какой он только видел у лошадей. Ведет себя так, будто знает, что в его жилах течет королевская кровь. Но красавец писаный. Жду не дождусь, когда ты его увидишь. — Он проходит вглубь офиса с охапкой бумаг в руках, продолжая трещать без умолку: — Ах да, Присцилла наконец-то получила весточку от Уэйлона. Этот паразит оставил голосовое в два часа ночи, пьяный в стельку, но, возможно, приедет домой на День благодарения.
— Возможно? — переспрашиваю я.
— Ну, ты же его знаешь. — Холланд машет рукой. — Сказал, что скучает по дому. Это может означать как то, что он тоскует по родным местам, так и то, что ему просто хочется сожрать тарелку маминого кукурузного пирога с начинкой и запеканки из сладкого картофеля. Я особо губу не раскатываю. Просто терпеть не могу, когда он обнадеживает Присциллу, а потом кидает.
Он бросает стопку бумаг мне на стол, подходит к одному из кожаных кресел и плюхается в него.
— Ты сам заберешь Маршу или она приедет на своей машине?
Я тупо уставился на него.
Он смотрит на меня в ответ.
— Что? — спрашивает он.
Я трясу головой, пытаясь избавиться от этого дурацкого оцепенения.
— Извини. Что ты сказал?
— Я сказал, — он подается вперед, складывает пальцы домиком и прищуривается, изучая меня, — ты сам встретишь Маршу или она приедет из Джексон-Хоул на своей машине?
— Я пока не знаю.
— Не знаешь? — повторяет он уже тише. — Ну, Присцилла уже приготовила для нее комнату в большом доме. Хочешь, мы сами ее заберем?
Я отвожу взгляд, снова утыкаюсь в экран ноутбука, хотя толком ничего там не вижу.
— Да, пожалуй.
Он вздыхает.
— От Мэтти ничего не слышно, да?
Я не отвечаю сразу. Какой смысл притворяться.
— Нет, — наконец выдавливаю я.