— То же, что и вчера. Она попросила Джайлса приехать и взглянуть.
— Будем надеяться, он разберется в чем дело и исправит ошибку.
— Да уж, и желательно побыстрее, — отзывается она. — Родео уже в эти выходные. Если она хочет взять этот куш, ей нужно, чтобы конь шел чисто.
Я прикусываю губу изнутри. Как раз об этом я и пришла поговорить.
Шелби спешивается и водит Юпитера шагом, чтобы он остыл. Джайлс идет рядом, они все еще увлеченно спорят. Юпитер слегка вскидывает голову, но Шелби сохраняет спокойствие в голосе и плавность движений, ведя его к воротам.
Когда они приближаются, я спрыгиваю с забора, глажу Юпитера по носу и улыбаюсь сестре.
— Привет, есть минутка?
— Конечно, — отвечает она, набрасывая поводья Юпитера на столб, и подходит ко мне.
Я складываю руки на груди, наблюдая, как конь бьет копытом землю и встряхивает гривой.
— Я тут думала про эти выходные. Про родео.
Она косится на меня.
— И что с ним не так?
— Тебе не обязательно участвовать, понимаешь? Теперь уже нет.
Она хмурится.
— То есть?
— То есть сделка по земле состоялась, мы договорились закрыть ее за пятнадцать дней. В пятницу встречаемся в офисе юриста, чтобы подписать последние бумаги. Ранчо больше не на краю гибели. Так что я не хочу, чтобы ты лезла из кожи вон, если чувствуешь, что вы с Юпитером не готовы.
Она слегка фыркает, явно раздраженная:
— Мэтти…
— Я серьезно, — перебиваю я. — У нас все налаживается, и мне совсем не улыбается, чтобы ты неоправданно рисковала ради призовых денег.
Она на секунду отводит взгляд, словно собираясь с мыслями, а затем говорит тише:
— Дело не только в деньгах.
Это меня удивляет.
— Нет?
Она снова смотрит на меня:
— Я скучаю по этому. Скучаю по соревнованиям. По скачкам. Я вернулась помогать, когда Харли уехала учиться, а ты начала сокращать работников. Я вкалывала без продыху, как и все остальные, отдавая всю себя этому месту и нашей семье. Я ни о чем не жалею, но мне нужно что-то еще. Мне это необходимо. Я не говорю, что хочу снова вернуться в большой спорт насовсем, мотаться за спонсорами и жить на колесах круглые сутки. Я просто хочу снова ощутить этот азарт. Хотя бы еще один разок.
Я медленно выдыхаю, чувствуя, как отпускает сердце.
— Хорошо.
— Хорошо?
— Если ты делаешь это для себя, то я тебя благословляю. Только обещай мне, что будешь осторожна. Юпитер — твой напарник, а не машина. Слушай, что он тебе говорит.
Она кивает, и я вижу, как напряжение уходит из ее плеч.
— Спасибо, Мэтти.
Я крепко обнимаю ее.
— Как бы мне хотелось поехать в Шайенн с тобой, — шепчу я ей в волосы. — Всегда обожала смотреть, как ты гоняешь.