XXI
Страница 183 из 208
Настройки чтения
18px
1.8
1

XXI

Страница 183

Были назначены агенты. Открыты офисы. Миллионы баррелей нефти. Миллионы долларов. Миллионы долларов ежегодно, которые предстояло каким-то образом разделить между двумя тысячами индейцев племени осейдж, для которых одеяло, мискасоффики , паршивый пони, кусочек табака или кусочек мескалина означали богатство. И теперь каждый чистокровный, полукровка или четвертькровка из племени осейдж был внесен в реестр индейцев, и каждое имя в этом реестре давало право на долю добычи. Каждое право на долю означало определённую долю в миллионах. Пять человек в семье — пять прав на долю. Десять человек в семье — десять прав на долю. Офис агента по делам индейцев был полон пишущих машинок, картотеки, блокнотов, бухгалтерских книг, аккуратных молодых клерков, все они были поглощены бумагами и документами, которые читались как какой-то фантастический кошмар. Взгляд белого человека, скользящий по аккуратному списку с его сказочными индейскими именами и суровыми, холодными, деловыми цифрами, отвергал прочитанное как нечто слишком абсурдное, чтобы его можно было осознать.

Клинт Талл Мит — 523 000 долларов

Бенни Уорриор — 192 000 долларов

Хо ки а се — 265 887 долларов

Лонг Фут Мэгпай — 387 942 доллара

Правительство купило им фермы на их же нефтяные деньги, построило у дороги большие дома из красного кирпича и обставило их роскошной мебелью, пианино, линолеумом, газовыми плитами и граммофонами. Вы видели их мощные автомобили, покрытые пылью, мчащиеся туда-сюда по красноглинистым дорогам Оклахомы — тем самым дорогам, которые по-прежнему были изрыты колеями, неасфальтированными и опасными, ведь у Оклахомы не было времени заниматься такими делами. Пятьдесят лет назад целые отряды осейджей на своих жилистых маленьких пони путешествовали зимой на юг, а летом — на север, чтобы навестить своих индейских родственников. Позже, скучившись в убогих условиях своей резервации, они отправлялись пешком или в убогих повозках, чтобы совершить свои сезонные визиты и попытаться вернуть — с помощью разговоров, песен, танцев и ритуалов — бледное призрачное отражение своего утраченного счастья. Довольно убогая процессия — охраняемая, скрытная, тлеющая.

Но теперь вы видели каждого молодого осейджа за рулем своего мощного автомобиля, его неуклюжие руки, сжимающие руль, его огромное сомбреро — даже больше, чем шляпа белого человека, — развевающееся на ветру, который он сам создавал своей скоростью. Сзади виднелось сияние перьев и одеял, которыми были укутаны дети с блестящими глазками, и огромная спокойная индианка, присевшая на дно машины. Белый человек, ехавший по той же дороге, обходил эти индейские машины стороной, ибо знал, что они ни перед кем не останавливаются, держатся середины дороги, мчатся по мостам, ущельям и канавам, словно обезумевшие.

назадназад
1 ... 181 182 183 184 185 ... 208
впередвперед