— Там… Там… — я начала тыкать пальцем в зеркало, где уже не было ничего, кроме перепуганного, растерянного, разноглазого и губастого лица Аполлинарии.
69
69
— Полли, что с тобой? Тебе плохо?! Что-то болит?! — Нарр подхватил меня на руки и вынес из ванной в спальню. Чуть не пинком согнал недовольного Снежка с кресла. Сам уселся в него, устроил меня на коленях и велел:
— Полли, рассказывай. Все и без утайки!
Сама не знаю, зачем, я обняла бессовестного короля за шею. Прижалась покрепче и начала торопливо, сбиваясь и перескакивая с одного на другое, признаваться во всем.
— Меня зовут Полина, я не Аполлинария. И не какая-то Марша, как меня называла эта сумасшедшая Доротея. И только что в зеркале я увидела себя, настоящую…
Дальше я выложила Нарру всё под чистую и подробно. Начиная с момента, как пошла мыть окна в квартиру свекрови, выпала из окна и оказалась на газоне в пансионате «Ласточка». Рассказала, как ничего не понимала, боялась всего на свете, а его, Нарра, – особенно: он ведь меня в заговоре каком-то подозревал, и я думала, в тюрьму меня отправит. Или еще что-то похуже.
— А я ни в чем не виновата, даже в своем попадании сюда! Как я здесь жила, ты сам знаешь, ты же следил за мной, господин шпион. То есть, Ваше Величество король Нарравар! Потом эти смотрины дурацкие начались и меня со сцены уволокли. Оказалось, это Доротея, которая совсем не она, не достопочтенная…
— Не достопочтенная?
— Ни разу не она! Украла моего петушка, называла меня Маршей и требовала какой-то второй ключ. Еще ударила меня, начала душить, я уж думала умру. Но потом что-то случилось, я не поняла, что именно. Кто-то напал на саму Доротею, а ты унес меня в лазарет. Я пришла в себя и пошла в туалет, а там в зеркале оказалась я. Только та старая я, Полина, которая погибла… И мне страшно!
Выпалив все на одном дыхании я замерла, ожидая реакции Нарра. Не поверит и отправит меня к Стауру на допрос? Или, наоборот, поверит и… И что дальше, я не знала. Может, обратно в мой мир отправит? Только что я там буду делать с чужой внешностью и без документов? И вообще, не факт, что он будет заниматься устройством моей жизни. Вдруг меня… В расход пустят?
Поэтому я сникла и уныло спросила:
— Нарр, что ты собрался со мной сделать? Тюрьма, суд, депортация в мой мир? Или сразу казнить?
При слове «казнить» лежащий на полу у окна Снежок приподнял голову. Недовольно рыкнул, чуть расправил крылья на спине и, пристально глядя Нарру в глаза, показал клыки.
Я с удивлением смотрела на мантикору – он что, понимает человеческую речь? И он, типа, за меня заступается?! Похоже, да, потому что Нарр прикрикнул на него: