— Чего? — Саваж-то и не въехал.
— Ну он же и тебя, и меня сто лет знает, можно сказать — как облупленных. Он и сказал, что ему нужен ты, в смысле — убрать тебя из Академии. Уж не знаю, только из Академии, или совсем, но он был настроен решительно. И он сказал, что предполагает, кто таков Крючок, и сам найдёт его, а мне спасибо, что рассказал.
— И что же ты рассказал ему про меня?
— Только то, что знал. Где ты живёшь и что поделываешь. А уж как тебя ловить возле твоего жилища и когда — он сам догадался, так мне и сказал. Ему совсем не улыбалось иметь дело с твоим отцом, поэтому он хотел изловить тебя где-нибудь за пределами этого дома. Но и ждать каждый день на улице Лиловых Гиацинтов он не хотел. Вот я ему и сообщил, когда ты пошёл вести занятия в то утро. Он обещал мне билет на самолёт в Другой Свет, там нет этой хрени с тенями, можно ходить беспрепятственно, но добраться нужно, как простецу. Вот я и зашёл за вещичками домой, а оттуда собирался обратно к Ла Валетту. И мне надо было, чтобы меня за этим делом застала капитан Блуа?
Марион очень остро захотелось выйти из невидимости и поинтересоваться — а не прихватил ли ты, мил-друг, что-нибудь из квартиры на прощание? Было очень похоже. Ладно, если вдруг у Саважа наступит размягчение мозгов и он захочет выпустить отсюда бывшего сослуживца, то тут она и выступит.
— И почему же ты не смог объяснить капитану Блуа, что именно ты делал? — сощурился Саваж. — Она в целом понятливая.
— Потому что ты на неё как-то нездраво запал, на эту кошку драную, — пожал плечами Маро. — Она бы тебе наговорила потом ерунды, а ты и рад слушать.
Марион уже собралась выйти на свет и дать в глаз, но не понадобилось — Саваж сделал это сам.
— Она носит моего наследника, ты, дерьмо, — и ещё добавил. — И не смей говорить о ней гадости, — а потом обернулся к Марион, будто мог видеть её:
— Скажи мне, моя прекрасная драная кошка, нам ещё нужно узнать что-нибудь у этого неудачника?
Марион рассмеялась и вышла наружу, и нужно же было видеть в этот момент глаза Маро!
— Не буду желать доброго дня, сержант, уж прости, — усмехнулась она. — Жан, в прихожей стоит его сумка, мы в неё не заглядывали. А нужно, наверное. Я думаю, там могут быть деньги и какие-нибудь ценные предметы из твоей квартиры.
И по тому, как опустил голову Маро и как он выругался, она поняла — всё так и есть.
51. Чего хотел Ла Валетт
Саваж хотел сразу же рвануть на факультет, но Марион цепко взяла его за плечо.
— Я думаю, нужно доложиться твоему отцу. И ещё, ты уверен, что Маро не сбежит из вашей уютной темницы?