XX
Страница 177 из 208
Настройки чтения
18px
1.8
1

XX

Страница 177

«Нет, не так. Я говорила о делах».

Сабра была одновременно возмущена, встревожена и огорчена. Она успокоилась, сказав себе, что это просто одна из странных шуток Донны — часть той черты её характера, которую Сабра никогда не понимала и которая соответствовала склонности Янси к розыгрышам. Это тоже всегда сбивало её с толку. Поглощённая работой над растущей и процветающей газетой, Сабра позволила этому разговору превратиться в смутное и почти неважное воспоминание.

Сабра была достаточно проницательна и здравомысляща, чтобы прислушаться к дельному совету Сола Леви. «Займись управлением своей газетой, Сабра, и тебе не понадобятся никакие нефтяные скважины. У тебя может быть самая высокодоходная и влиятельная газета на Юго-Западе. Крупнее, чем в Хьюстоне, Далласе или Сан-Антонио. Потому что Осейдж станет больше и богаче любого из них. Запомни мои слова. В самом городе Осейдж почти нет нефти, но вокруг него — миллиарды баррелей нефти. Тогда этот город не будет разорван на куски. Он будет расти и расти. Через пять лет он будет похож на Чикаго».

«О, Сол, как это возможно?»

«Увидишь. Там, где несколько лет назад стояла шатерная игорня с грязевой лужей перед ней, через пять лет ты увидишь небоскреб, как в Нью-Йорке».

Она рассмеялась.

Так же, как она знала, что Янси снова бросил её в ту ночь церемонии мескаля, так и теперь она чувствовала, что он вернётся посреди этого нового безумия, охватившего всю Оклахому. И он действительно вернулся, бог знает откуда, на самой вершине нефтяной волны, принеся с собой новости, которые затмили само его возвращение. Он вошел так же, как и уходил, без единого слова объяснения, и, как всегда, его появление было настолько драматичным, настолько причудливым, что все остальное отходило на второй план.

Он прискакал, как всегда, но на этот раз верхом на нем была довольно жалкая лошадка; его белое сомбреро было испачкано и помято, пальто «Принц Альберт» — в пятнах, льняная одежда — потёрта, а вся фигура была покрыта густой красной пылью вытоптанной дороги. Должно быть, он мчался верхом, как ангел-мститель, ибо его длинные чёрные волосы были влажными, а глаза — с красными кругами. И когда она увидела этого Дон Кихота, столь испачканного, столь оборванного, от жалости у неё кровь в жилах застыла.

Она подумала: так будет всегда, пока он жив, и с каждым разом он будет все более сломленным, постаревшим, всё меньше и меньше похожим на ту великолепную фигуру, за которую я вышла замуж, пока, наконец, …

Она лишь тихо произнесла: «Янси».

Он ревел, он хохотал до упаду, врываясь в офис «Вигвам», где она сидела за своим аккуратным, упорядоченным столом, точно так же, как сидела в тот день много лет назад. На одно ужасное мгновение ей показалось, что он пьян или сошел с ума. Он швырнул свое испачканное белое сомбреро на стол, подхватил её на руки и опустил на место.

назадназад
1 ... 175 176 177 178 179 ... 208
впередвперед