Термометр пискнул. Сорок и шесть. Черт.
— Температура высокая. Я хочу поставить ему капельницу, чтобы жидкость и лекарства сразу попали в организм.
Глаза Коры наполнились слезами.
— Конечно. Мне так жаль. Надо было привести его раньше, но это был первый раз, когда у нас появилась возможность вырваться.
Что-то подсказывало мне: она не о свободном окошке в плотном расписании встреч. Я взял обезболивающий пластырь и наклеил Джеку на руку, чтобы тот начал действовать.
— У меня есть номер организации, которая может помочь, Кора. Они помогают женщинам выбраться из тяжелых ситуаций.
Она напряглась.
— У нас все хорошо. Просто Брэндон не любит врачей.
В таких случаях нужно было действовать предельно осторожно. Надавишь слишком сильно — человек сбежит. Не надавишь достаточно — может случиться немыслимое.
— Если передумаете, я всегда могу позвонить за вас.
— Пожалуйста, просто помогите моему сыну.
— Хорошо.
Я подготовил иглу и систему для капельницы. Когда мы открывали клинику, я настоял на полном запасе средств для неотложной помощи. От Вулф-Гэпа до ближайшей больницы было сорок пять минут, и такие запасы могли стать разницей между жизнью и смертью.
— Ну что, дружок. Сейчас будет маленький укольчик.
Я руками в перчатках снял обезболивающий пластырь и обработал место над веной. В одной руке держал иглу, а пальцами другой пробежался вверх по его руке, строя рожицы и издавая смешные звуки. И как раз в тот момент, когда я фыркнул губами, я ввел иглу Джеку в руку. Он тихо захныкал, но на этом все.
— Вот и все. Какой же ты храбрый парень.
— Поверить не могу. Он даже не заплакал.
Я закрепил на руке Джека шину, чтобы она оставалась прямой и капельница не сдвинулась, а потом подключил маленький пакет с физраствором.
— Главное — отвлечь. Сейчас я введу ему антибиотики и небольшую дозу обезболивающего. Это должно помочь ему поспать сегодня днем.
Кора прижала сына к груди.
— Он почти совсем не спит. Только короткими урывками и только у меня на груди.
— После этого вы, скорее всего, сможете уложить его в кроватку. Надеюсь, через сутки ему станет лучше. Я хочу, чтобы через несколько дней вы снова пришли на осмотр.
Кора прикусила губу.
— Я постараюсь.
Я встретился с ней взглядом.
— Сделайте все, что сможете. Температура у него была опасно высокой, а от таких инфекций дети могут умереть. Я не пытаюсь вас напугать, но вы должны знать правду.
Слезы покатились по ее щекам.
— Я приведу его снова.
— Если понадобится помощь, просто позвоните в клинику. По выходным я могу приехать на дом, если так будет проще.
Глаза Коры расширились, и она покачала головой.