– Тебе нужно хорошенько поесть. И отдохнуть. Ты потратил слишком много сил.
– Эмма! – бурчит Элайджа, мягко отталкивая ее руку.
– Что? Мы оба это знаем. Забавно, что ты привел девушку в официальный обеденный зал. Как будто хотел проскользнуть мимо меня.
– Даже не мечтал.
Я наблюдаю за их пикировкой – и вижу, что Эмма постепенно становится почти прозрачной, словно стрекозиное крылышко. Я щурюсь, думая, что это просто от усталости. Глаза явно меня обманывают. Миг – и Эмма уже вновь рядом со мной, стискивает мой локоть костлявыми пальцами.
– Сперва в комнату. Я приготовила ванну. Потом поешь. – Она косится на Элайджу. – Ко всем относится, а то все вы как мешки с костями!
Эмма выводит меня из зала, и прежде, чем за нами со скрипом закрывается дверь, я успеваю заметить, как Каден с Элайджей закатывают глаза. Отпустив мою руку, Эмма стремительно, как-то по-птичьи шагает по широкому, выложенному каменными плитами коридору. Она маленькая, хрупкая, в светло-голубом платье, но, клянусь, глядя ей в спину, я вижу сквозь нее коридор. Спешу за ней, понимая, как легко заблудиться в этом замке. Тут повсюду двери, двери, лестницы, полускрытые тяжелыми портьерами, круто поднимающиеся вверх или резко сворачивающие. Сет говорил, место это волшебное и набито сокровищами… Забавно, что снаружи этот огромный замок не кажется таким уж большим. Может, это благодаря магии он вместился в тесное пространство? Торопливо нагоняя Эмму, свернувшую на развилке коридора направо, я едва не налетаю на нее.
Она смотрит на меня весело поблескивающими зелеными глазами.
– Твоя комната. – Эмма протягивает мне ключ, серебряный, длинный, легкий, как перышко, как сам воздух. – Запрись. За мок, бывает, подшучивает над гостями, пока не привыкнет к ним.
– Подшучивает?
Женщина пожимает плечами, как будто это совершенно очевидно.
– Семейство Тресильен состоит из многих поколений ведьм, так чего же ты ожидала?
Ведьм? Элайджа об этом не говорил. Но я ведь видела, как он может входить в тени и выходить из них, как повелевает странной магией, – так что же, и остальные члены его семьи обладают подобной силой? И я снова задумываюсь, кто он такой, каков источник его власти над магией и тенями.
Эмма меж тем толкает дверь, приглашая меня войти в комнату.
– Спасибо, – говорю я. – Можно мне называть вас Эммой?
– Да. – Женщина ухмыляется, демонстрируя полный набор безупречных зубов. – Это будет неплохо. Ванна почти готова. Закрой-ка ты лучше краны, пока вода не перелилась.
– Ой! – Я бросаю взгляд в глубину комнаты, а когда поворачиваюсь снова, Эмма уже исчезла.