Глава 23. Сведение счетов
Говорят, что месть — это блюдо, которое принято подавать холодным. Но для меня, профессионального аудитора, это никогда не было вопросом вкуса или эмоций. Это был просто балансовый отчет, в котором слишком долго висела огромная, ничем не подкрепленная дебиторская задолженность. Мой муж Маркус забрал у меня двадцать два года жизни, лишил нашу дочь Софи собственного имени перед своей любовницей и построил свой тайный рай на деньги, которые я аккуратно выкраивала из нашего семейного бюджета в Вене. Теперь пришло время свести это сальдо к нулю.
Я сидела в своем крошечном номере под Пантеоном за узким письменным столом. Однотонный желтый свет настольной лампы выхватывал из полумрака разложенные передо мной документы. Мои колени всё еще мелко дрожали после тяжелого, разрывающего сердце разговора с Софи в её студии. Её слова: «Вы с отцом стоите друг друга... вы оба strangers для меня» — продолжали звучать в моих ушах, как монотонный, глухой набат.
Я понимала, что больше не могу оставаться в обороне. Я не могла позволить себе слабость плакать или ждать, пока Маркус вернется в Париж и заставит Софи продолжать играть роль дочери своего «погибшего друга». Мой прежний план медленного расследования был разрушен в тот момент, когда в объектив камеры моей дочери попал мой поцелуй с Крисом на мосту Искусств. Ловушка захлопнулась, и если я не сделаю первый, сокрушительный ход прямо сейчас, буря сметет нас всех.
Я открыла крышку своего ноутбука. Экран вспыхнул резким, холодным светом.
Я набрала номер Греты по зашифрованному каналу связи. Подруга ответила почти мгновенно, словно сидела у телефона в своей венской квартире, ожидая моего сигнала.
— Элен, я закончила аудит его австрийских счетов, — голос Греты в динамике прозвучал сухо и деловито, лишенный всяких эмоций. — Маркус оказался глупее, чем я думала. Он использовал свои командировочные расходы и суточные для вывода средств на французские счета через австрийский банк-посредник. Я нашла фиктивные договоры займа под залог нашей венской квартиры и скрытые транзакции на офшорную компанию, зарегистрированную на Багамах, бенефициаром которой числится… Селин Мартен. Это не просто измена, Элен. Это уголовная статья об уклонении от уплаты налогов в особо крупном размере и незаконном выводе капитала за рубеж. Документы у меня.
— Пришли мне всё, Грета. Прямо сейчас, — тихо ответила я, чувствуя, как внутри меня медленно поднимается холодная, расчетливая ярость. — Мне нужен полный пакет. Каждая выписка, каждая печать, каждый его поддельный договор.