Я улыбаюсь.
– Не беспокойся, я не верю ни единому слову. Если ты нравишься Нат, для меня ты супер.
Кейдж склоняет голову набок и рассматривает меня. Через секунду он спрашивает:
– С тобой все нормально?
Невероятно, сколько всего он вкладывает в эти несколько слов. Мое сердцебиение разгоняется на пару пунктов.
Я знаю – это он передал Малеку информацию о Деклане, когда все только началось, но я так же помню слова Слоан о том, что русская Братва и Братва в США не очень-то ладят. Чего я не знаю, общаются ли Кейдж с Малом до сих пор. На тот случай, если все-таки да, я не упускаю возможность передать сообщение.
– Если ты имеешь в виду физически, да. А если ментально, душевно, эмоционально… То я умираю.
Он слегка опускает голову.
– Да, слышал про твой иностранный роман.
– Все намного хуже.
Он смотрит на меня внимательнее.
– Не против поговорить после ужина? В каком-нибудь более, – я кошусь на сицилийцев, – тихом месте?
– Ты хочешь что-то передать?
Я киваю, дрожа от волнения.
– Деклану это не понравится.
Он смотрит на Нат. В его голосе звучит легкая досада.
– У меня и так куча проблем.
Нат сжимает его бедро.
– Все в порядке, дорогой. Это другое.
Он смотрит на нее в равной степени страстно и раздраженно.
– Я не хочу никому создавать проблемы. Я ничего не скажу Деклану, хотя не думаю, что он стал бы возражать, ведь он сам пытался передать для меня сообщение Малу.
Глаза Кейджа превращаются в щелки.
– Он пытался передать твое сообщение человеку, который хочет его убить?
– Мал не собирается убивать Деклана.
– С каких пор?
– С тех пор, как я его попросила.
На секунду он пораженно замолкает, а потом качает головой и усмехается.
– Вот и самосбывающееся пророчество.
– Не поняла?
– Неважно. Просто Малек однажды мне кое-что сказал… Конечно, мы поговорим после ужина.
– Спасибо.
А потом у меня каким-то образом завязывается разговор с сицилийцами. Они так упорно пытаются разузнать, нет ли у меня мужчины, что я начинаю бояться, не хотят ли они продать меня на черном рынке. Однако через пару минут становится понятно, что на самом деле они хотят заключить альянс с Декланом. У одного из мужчин есть сын, которого он был бы очень рад видеть женатым на какой-нибудь родственнице Деклана. А у другого – дочь примерно моего возраста, о которой он между делом сообщает, что она девственница и имеет отличную родословную. Он говорит, как фермер, рассуждающий о разведении кобыл. Видимо, в мафии практика договорных браков до сих пор жива и процветает.
Подают ужин, потом начинаются танцы. Насколько я понимаю, Кейдж – единственный представитель Братвы в зале. Все остальные, похоже, либо итальянцы, либо ирландцы, хотя пару раз я слышу акцент, который не могу определить.