У меня ломается голос, когда я говорю то же самое в ответ.
А потом меня накрывает горячая волна тошноты. Мигом бегу к кухонной раковине и блюю. А потом, закашлявшись, смотрю слезящимися глазами на содержимое своего желудка и думаю, каким образом можно протащить в секретную явку тест на беременность.
* * *
Как выясняется, этого делать не надо. Я нахожу три запечатанные коробки с тестами в шкафчике у Слоан, когда роюсь в нем в поисках шампуня.
В итоге для радостной новости хватает одного.
С колотящимся сердцем смотрю на две розовые полоски в окошке пластикового стика и шепчу:
– Твой отец придурок, дружок.
А потом происходит единственное, что кажется уместным. Я разражаюсь слезами.
47
Райли
Остаток дня проходит как в тумане. Я ложусь в кровать, натягиваю одеяло на голову и пытаюсь придумать рациональное решение, что мне делать дальше.
Это бесполезно. Мой мозг изодран в клочья. Как и другой орган в моей груди.
Теперь у Мала будет еще одна причина держать меня на расстоянии. Гораздо более серьезная причина. Теперь на кону не только моя безопасность. У меня на подходе гангстерский малыш. И если Мал настолько двинут на защите, что отослал меня подальше ради моей безопасности, что же с ним будет, когда он узнает о беременности? Он, наверное, переедет на другую планету. Обоснуется на Меркурии и станет управлять Братвой оттуда.
Этой ночью я совсем не сплю. К утру понимаю, что мне просто нужно поочередно переставлять ноги и начать разбираться хотя бы с самым очевидным. Мне нужно сказать сестре, что я беременна от киллера, который поклялся отомстить ее любимому за убийство брата. Мать моя женщина. И как начать этот разговор?
Оказывается, ничего делать не надо, потому что у Слоан есть собственные важные новости.
Она стучит в мою дверь и просовывает голову внутрь, когда я не отвечаю.
– Не спишь?
Высунув голову из-под одеяла, испускаю тяжеловесный вздох.
– Глаз блестит, хвост трубой. Заходи.
Матрас проседает под ее весом. Одеяло сползает с моего лица, когда она тянет за него.
– Доброе утро, маленькая мисс Счастье.
– Фу. Не надо так улыбаться. Можно подумать, что ты лидер секты.
– Не будь такой колючкой. Мне нужно тебе кое-что сказать, и я хочу, чтобы ты порадовалась.
– Постой, дай угадаю.
Я внимательно вглядываюсь в ее пугающе сияющую улыбку.
– В Бергдорфе огромная распродажа?
Вместо ответа она поднимает левую руку. На ее безымянном пальце сверкает кусок льда размером с детский каток.
Я ахаю, приподнимаясь на локте.
– Это кольцо!
– Да!
– Ты наконец сказала да!
– Сказала!
– Ты официально обручена!
– Я знаю. Разве не потрясающе?