– Нагнуться, чтобы что-нибудь поднять – далеко не так опасно, как твоя работа.
– Я профессионал. А у тебя ранение. Это совершенно разные вещи.
У него очень напряженный тон. Я вглядываюсь в его лицо. Оно тоже напряженное, как и его приподнятые плечи.
– Что случилось?
– Ничего.
– С каких пор ты мне врешь?
– С тех пор, как тебя похитил! – огрызается он.
Мал в паршивом настроении, но я не понимаю, что его взбесило. Опускаю вилку, откидываюсь на стуле и внимательно смотрю на него.
– Хватит на меня пялиться.
Он пихает вилку с яйцом себе в рот.
– Чего ты такой раздраженный, Мал?
– Ничего.
Малек напряженно и злобно жует. Я практически слышу, как стираются друг о друга его моляры.
– Ладно. Только это неспроста. Я сделала что-то не так?
Он глотает, смотрит на меня пылающим взглядом и стискивает челюсти.
– Почему ты не просишь вернуть тебя домой?
Ну вот, началось. Как будто у меня есть логичный ответ.
– А ты бы вернул, если бы попросила?
Кажется, это злит его еще больше.
– Это не ответ на вопрос.
– Нет. Это еще один вопрос.
Он выпучивается на меня, тяжело дыша. Выглядит так, будто держит себя в руках только неимоверным усилием воли. А потом сообщает:
– Паук все еще в Москве.
Вздрогнув от этой новости, не нахожусь в ответе.
– Я видел его. Пришлось его отравить. Я угрожал убить его, если он не уедет. Но он все равно остался. Ты знаешь, что это значит?
Мое сердце подскакивает. Прижимаю руки к груди и в ужасе смотрю на него.
–Тыотравил его? Но зачем?
Мал рассерженно качает головой и не удостаивает мой вопрос вниманием.
–Это значит, что без тебя он не уедет, даже рискуя собственной жизнью. Емувсе равно , что он рискует жизнью, ты это понимаешь?
Он пытается до меня что-то донести, но не могу догадаться что.
– Это его работа. Он рискует своей жизнью постоянно. По приказу Деклана.
– Я не думаю, что дело тут в Деклане. Думаю, это его собственное решение. Будто его мотивирует нечто гораздо большее, чем чувство вины.
– У меня голова кругом идет. О чем ты говоришь?
–О том, какого черта ты не умоляешь меня прямо сейчас отдать тебя Пауку, чтобы он отвез тебя домой? Он твой друг, если верить твоим же словам. А я подозреваю, что он хочет стать чем-то гораздо большим. Он из твоего мира. Часть твоей семьи. Ты ему небезразлична. Но ты сидишь здесь, сомной . Почему?
Я смотрю в его прекрасное лицо. В его прекрасные глаза. И думаю обо всех поступках, которыми этот убийца доказал, что он гораздо больше, чем убийца. И о том, как часто он отказывался от желаемого, включая – пока что – месть за убийство собственного брата.
И тут правда выходит наружу.