– Спасла тебя от трагедии, которую ты называешь прической. Не за что.
Она выскочила из ванной, оставив меня наедине с нервным срывом.
* * *
—Я этоне надену.
– Просто примерь. Поблагодаришь меня позже.
Оскорбленно гляжу на крошечный обрезок ткани, который Слоан пытается выдать за платье, утверждая, что я должна пойти в этом на ужин. Люди сморкаются в салфетки большего периметра!
– Буду очень благодарна, если прекратишь делать из меня секс-работницу. Ты уже нанесла достаточный ущерб этой платиновой катастрофой у меня на голове.
– Ты шутишь? Прическа потрясающая!
– Да, если бы сейчас было три часа ночи, а я работала в кабаре где-нибудь в Рино двойником Мэрилин Монро, причем была достаточно старой, чтобы гастролировать еще с Фрэнком Синатрой, а зрение всех зрителей в зале было замутнено либо катарактой, либо выпивкой. Тогда она потрясающая. Но в этой версии реальности – нет, – ядовито комментирую я.
Не обращая внимания, она глубже зарывается в пещеру, которую зовет шкафом.
– Ты по-прежнему носишь 36-й размер обуви?
Воздеваю глаза к потолку:
– Нет. Теперь я ношу 46-й. От редкой болезни, вызывающей стремительное увеличение ног.
Игнорируя мой сарказм, она говорит:
– Хорошо. Эти отлично подойдут к платью.
В мою сторону прилетает пара туфель на высоких каблуках. Я отказываюсь их ловить, поэтому они стукаются мне о живот и падают на ковер. Следом летит платье. Оно приземляется мне на голову и свисает на лицо, как вуаль.
Миниатюрная прозрачная вуаль с разрезом под грудью.
Слоан проскальзывает мимо меня и выходит из гардероба.
– Когда оденешься, сделаем тебе макияж.
Закипая, я срываю платье со своей головы и пялюсь на него. Его можно сжать в кулаке и запихнуть в карман штанов.
Она что, правда ожидает, что я все это надену? Я с тем же успехом могу нацепить пару стрингов и нашлепки на соски и назвать это костюмом!
Слоан кричит из соседней комнаты:
– Поторопись, Смоллс! Я хочу есть!
Недовольно бормочу себе под нос:
–А, теперь все делаем срочно, потому чтоона голодна. Королева голодна, челядь! Все по местам!
– Я тебя отсюда слышу.
Кричу ей через плечо:
– Как ты вообще влезаешь в эту штуку? Ты бы даже одну сиську не смогла сюда запихнуть, не говоря уже про корму.
–Есть такой материал – спандекс. Он очень хорошо растягивается. Может, ты слышала о нем, но занималась складированием всего этого хлопка и флиса. А теперьодевайся, а то я запру тебя в гардеробе и оставлю без ужина!
Закрываю глаза и тяжело вздыхаю.Надо было брать меньше конфет и больше бухла.
Пять минут я сражаюсь с этим тянущимся ужасом в виде платья, пока наконец не оказываюсь в нем. У меня едва прикрыта промежность, но я в нем. Потом пихаю ноги в туфли для стриптизерш и, покачиваясь, выхожу из гардероба.