– Именно это я и имею в виду. Прости. Совсем из головы вылетело. Сейчас так много работы, ты же знаешь, как это бывает. Эти визажисты, стилисты, я даже не могу сходить в… В общем, все висит на мне. Без меня не будет никаких фотографий. Вот такая у меня незаурядная работа.
Сэм уклоняется от ее прикосновений, встает и принимается бродить по комнате, шаркая ногами.
– Я ждал, что ты хотя бы пожелаешь мне спокойной ночи. Хотя бы это. Что ты за весь день найдешь минутку и вспомнишь обо мне. – Он берет свой смартфон и потрясает им в воздухе.
– Прости. Но вот я здесь. Я засобиралась домой сразу же, как ты мне написал. Хотела пожелать тебе спокойной ночи дома, а не по телефону. Алиса осталась? Сегодня она ночует дома? Пожалуйста, скажи, что она осталась ночевать дома.
Сэм останавливается, но стоит к ней спиной.
– Она ушла около девяти, сказала, что у нее завтра с утра пораньше репетиция. Но я думаю, она просто расстроилась, уж ей-то ты могла бы позвонить, – сердито фыркает он.
Элин не отвечает. Она уже на полпути к террасе, что на крыше дома. Усаживается на садовый стул и скидывает с ног туфли-лодочки. Достает из кармана телефон и набирает сообщение для дочери:
Прости, малыш, я сегодня очень поздно вернулась с работы. Прости.
Еще раз перечитывает слова и, подумав, прикрепляет к сообщению несколько красных сердечек и отправляет их тоже, после чего кладет телефон на соседний стул.
Деревянный пол под ногами все еще хранит дневное тепло. Едва заметно курится печка-гриль, которую Сэм настоял поставить здесь, едва они сюда переехали. При виде серой струйки дыма Элин вздрагивает и, вскочив, плотно закрывает все заслонки, чтобы не дать огонькам разгореться.
– Что это такое?
Сэм подходит к ней. В руках у него карта звездного неба, и он машет ею прямо у нее перед носом.
– А я-то думала, что ты спал, когда я вернулась…
– Что здесь написано? На каком языке?
– Не знаю. – Элин легонько пожимает плечами.
– Не знаешь, но все равно спрятала?
Сэм стоит стиснув зубы, он ей не верит. Элин напряженно сглатывает.
– Я не прятала, просто положила в ящик стола, вот и все.
– И ты понятия не имеешь о том, кто тебе это прислал? – Сэм делает глубокий вдох.
– Я правда не знаю, честное слово. Должно быть, какой-нибудь сумасшедший поклонник. Фанат. Я даже не знаю, что это за язык, представляешь?
Держа карту за самый кончик, Сэм делает шаг к перилам, огораживающим террасу:
– И ты все равно спрятала ее? Я тебе не верю. Скажи, кто тебе это прислал!
Элин решительно мотает головой из стороны в сторону:
– Не знаю.
– Значит, не будет ничего страшного, если я возьму и выброшу ее?