– Скажи, мама, а мы теперь сможем купить себе настоя щие удочки для рыбалки? – шепотом спросил Эдвин. Он по-прежнему шепелявил, а его карие глаза с надеждой смо трели на мать.
Марианна уселась на краешек кровати и, наклонившись, принялась изучать страницу в каталоге.
Эдвин ткнул в картинку:
– Я хочу вот эту, можно?
Она кивнула, подбираясь ближе, и вскоре они уже все вместе лежали на одной кровати, что-то показывали друг другу, смеялись, мечтали и грезили.
– Как насчет поездки на Канарские острова в июле и на Новый год? – внезапно спросила Марианна. – Жара, солнце и море. Ну разве не замечательно?
– Мы полетим на самолете? – спросил Эдвин.
– Ну конечно, глупенький. А как иначе мы туда доберемся?
Эрик пихнул брата в бок, Эдвин свалился с кровати и захныкал, но Марианна тотчас же притянула его к себе и поцеловала в лоб.
– Иди сюда, мое маленькое сокровище, – проворковала она и крепко обняла Эдвина. Потом строго посмотрела на Эрика: – Все, больше никаких ссор. И я не шучу. Мы действительно можем поехать куда угодно, благо теперь у нас есть на это средства. Будем жить в шикарном отеле с бассейном, в котором вы сможете плавать целыми днями, как рыбы.
– А Дедушка Мороз? Как же он нас найдет, если мы уедем? – Эдвин, кажется, расстроился не на шутку.
– Что ж, может, и не найдет. Но он так плохо выполнял свою работу все последние годы, что не будет ничего страшного в том, если мы его не увидим. – Марианна прыснула и попробовала сдержать хохот, но у нее ничего не вышло. Веселье так и рвалось из нее наружу, заставляя щеки раздуваться от смеха.
Эдвин зажал уши руками.
– Тогда я никуда не поеду! – закричал он.
Элин погладила его по спине.
– Мама просто шутит, – утешила она его.
Марианна перестала смеяться, и лицо ее сделалось серьезным.
– Я думаю, Дед Мороз найдет тебя в любом случае, где бы ты ни оказался. Ведь ты всегда можешь написать ему письмо, в котором расскажешь, где мы сейчас, верно?
Эдвин спрыгнул с кровати и, подбежав к письменному столу, начал лихорадочно рыться среди игрушек и карандашей. Нашел небольшой чистый лист бумаги и, закусив губу, принялся сосредоточенно выводить на нем большие корявые буквы. Когда с письмом было покончено, он аккуратно сложил из старого рисунка конверт и вложил в него исписанный лист.
– Мне нужен адрес! – нетерпеливо крикнул он.
– Напиши: Деду Морозу на Северный полюс. Этого должно хватить, – фыркнул Эрик.
Элин швырнула в него подушкой.
– Ведь это Айна переодевалась в Деда Мороза. А теперь ее нет. Дед Мороз умер, – раздался приглушенный голос Эрика из-под подушки.